精彩悦读|大众日报海外版:国际日报259期

大众日报记者 单体敏

2023-04-26 21:47:10 发布来源:大众报业·大众日报客户端

弘扬黄河文化 讲好黄河故事

黄河文化论坛在东营举办,吉炳轩讲话 林武致辞 葛慧君出席

本报东营讯 近日,由中国社会科学院、中国公共关系协会、山东省人民政府共同主办的黄河文化论坛在东营市举办。本次论坛以“弘扬黄河文化 讲好黄河故事”为主题,旨在深入学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想和党的二十大精神,落实黄河流域生态保护和高质量发展重大国家战略,深入挖掘黄河文化蕴含的丰富内涵、时代价值,凝心聚力推进中国式现代化建设实践。

全国人大常委会原副委员长吉炳轩讲话并宣布论坛开幕,省委书记林武致辞。省政协主席葛慧君,省人大常委会副主任、党组书记杨东奇出席。

吉炳轩在讲话中指出,黄河是中华民族的母亲河,黄河文化是中华民族的根和魂。党的十八大以来,习近平总书记走遍了黄河的上中下游沿线,将保护黄河作为事关中华民族伟大复兴的千秋大计,亲自谋划、亲自部署、亲自推动黄河流域生态保护和高质量发展,发出了为黄河永远造福中华民族而不懈奋斗的号召。沿黄九省(区)牢记习近平总书记嘱托,全面加强生态保护治理,着力促进全流域高质量发展,大力保护传承弘扬黄河文化,努力“让黄河成为造福人民的幸福河”。黄河文化延绵不息、历久弥新,兼容并蓄、多元一体,开放包容、博采众长,浑厚雄壮、百折不挠。我们要从黄河文化中汲取精华,坚持生态优先、绿色发展,走好持续发展之路;坚守合作共兴之道,唱响新时代黄河大合唱;高扬文明交流互鉴之帆,向世界讲好“黄河故事”;凝聚团结奋斗之力,为全面建设社会主义现代化国家、全面推进中华民族伟大复兴作出新贡献。保护黄河就是保护中华民族,就是保护中华文化和中华精神。我们要认真贯彻落实黄河保护法,依靠法律来保护我们的母亲河,使其更加健康、更加美丽,永远造福于我们这个伟大的民族。

林武在致辞中指出,党的十八大以来,习近平总书记始终心系黄河、牵挂沿岸发展,亲自谋划、亲自部署、亲自推动黄河重大国家战略。近年来,山东深入贯彻落实习近平总书记重要指示要求,锚定“走在前、开新局”,聚焦高质量发展首要任务,坚定落实黄河重大国家战略,加快推进新时代社会主义现代化强省建设,经济社会实现平稳健康发展。黄河文化源远流长、生生不息,积淀着中华民族共同的价值理念和道德情操,蕴含着自强不息的奋斗精神、通达求变的创新基因、兼收并蓄的开放理念、和谐共生的价值追求、同根同源的家国情怀,凝聚着走好强国建设、民族复兴新征程的强大精神力量。党的二十大把“推动黄河流域生态保护和高质量发展”作为区域协调发展的重要内容,并作出具体部署。山东愿与沿黄省(区)一道,在加强生态保护、产业转型升级、文旅融合发展、扩大对外开放、促进共同富裕等方面携手并进,合力谱写黄河流域生态保护和高质量发展新篇章。

中国社会科学院副院长高培勇、中国公共关系协会会长郭卫民致辞,至圣孔子基金会会长孔垂长、联合国教科文组织驻华代表夏泽瀚视频致辞。

开幕式上,举行了沿黄九省(区)黄河文化国际传播协议签约暨协作体成立、“弘扬黄河文化 讲好黄河故事”系列合作协议签约、宣传文化领域2023年启动实施合作项目展示,沿黄九省(区)共注黄河水,《黄河文化通览》首发和中华儒学经典著作集成《儒典》精选版赠书等仪式。

开幕式后,与会嘉宾进行了主旨演讲、学术研讨交流;举行了“黄河文化国际传播”“弘扬黄河文化与铸牢中华民族共同体意识”分论坛。

会前,与会嘉宾参观了黄河大集暨“沿着黄河遇见海”沿黄九省(区)手造民俗展。

全国人大、全国政协、中央宣传部、生态环境部、文化和旅游部、中国作家协会、中国公共关系协会、中国文物保护基金会等有关负责同志,驻华使节和外国专家学者,省领导白玉刚、张海波、邓云锋、唐洲雁,沿黄省(区)负责同志和有关部门(单位)、地市州负责同志,部分智库、高校、研究机构专家学者,省直有关部门(单位)、16市党委宣传部负责同志,东营市有关负责同志,新闻媒体和社会各界代表等参加。

(刘 兵 李子路 )

融通中外,讲好新时代黄河故事

与时代对话、与世界交流,讲好新时代“黄河故事”,是中华儿女的使命和责任。近日,来自全国各地的嘉宾学者、业界人士相聚黄河文化国际传播论坛,围绕“开启黄河文化国际传播新篇章”主题,深入交流研讨、广泛汇聚共识。

“黄河文化熔铸了中华民族的精神底蕴和共同价值观,与此相关的文化艺术博大精深、内涵深厚,且具有很强的包容性和融合力。”在黄河水利作家协会主席、《黄河画传》执行主编侯全亮看来,这些独有的内涵特征,让黄河文化更具国际传播价值。

“黄河奔流,不仅承载着中国古代文明的灿烂与辉煌,也承接着赓续近代文明的历史过程。”临沂大学教授魏本权认为,黄河红色文化是黄河文化的重要内涵之一。山东工艺美术学院教师王红莲对深入挖掘黄河文化内涵特征深表赞同,提出黄河民间文化应该成为黄河文化的重要组成部分,要积极加以保护、传承与弘扬。

推动黄河文化走向世界,需要找到黄河文化中适合国际传播的内容和要素,提出贴近国外受众群体习惯的国际传播策略。对此,嘉宾学者从学界、业界、国际和国内等不同维度建言献策。

“我们连续多年开展‘中国国家形象全球调查’,其中也了解到外国受访者对于黄河等文化标识的认知情况,这些信息对于提升黄河文化国际传播的精准度和影响力具有重要意义。”中国外文局当代中国与世界研究院院长、中国公共关系协会学术委员会副主任于运全说,推动黄河文化国际传播取得良好效果,就要加强针对性和有效性,做到一洲一策、一国一策、乃至一群一策,持续加强面向全球的调研工作。

“5年前,我们全家来到中国,虽然感受到文化差异,但也发现中国人和我们一样,非常重视家庭。不同文明之间存在共通性,应该找到黄河文化和其他河流文化的相通之处,从这些领域入手,让不同文化的人对黄河文化产生亲近感,进而愿意深入了解黄河文化,实现传播效果最大化。”中国人民大学教授、西班牙资深国际记者哈维尔·加西亚说。

赶了一场黄河大集,中国日报社副总编辑孙尚武对如何更好推动黄河文化国际传播有了新思考。“大集上看到的男女老少都很高兴,这就是黄河文化的活力,我们要把这种带有生活气息的东西提炼出来、传播出去。”孙尚武说,推动黄河文化国际传播,要寻找不同文明之间的共同价值点,增强黄河文化的亲和力、感染力。

数字化发展带来传播生态的变化。在总结与分享黄河文化传播经验与实践时,与会嘉宾学者不约而同谈到了创新技术应用与社交媒体平台的重要性。

去年,德国柏林中国文化中心在YouTube平台上发布了介绍东平水浒影视城、济南百里黄河风景区、齐河博物馆群、淄博蒲松龄故居等地的系列视频,引起了外文出版社德文专家李博瀚的关注。他说,目前很多德国人通过社交媒体来了解中国和中华文化。黄河文化海外传播及生态旅游海外推广前景非常广阔,这需要用好海外社交媒体平台,需要对外传播团队尤其是翻译工作者的不懈努力。

“未来的国际传播是智能技术驱动下的传播,这意味着我们要调整传播手段,尤其在黄河文化国际传播方面,必须采取多样化的表现形式,使其在跨时空、跨国界、跨文化的数字空间里产生影响。”中国公共关系协会学术委员会执行主任、北京大学国家战略传播研究院院长程曼丽表示,一方面要发挥数字时代语言形式多样优势,灵活使用文字信息、表情符号等,实现多语种、多语态间的信息交互和情感表达;另一方面,要充分利用多样性的终端设备,使世界各地的人们可以通过不同的终端设备,直接进入开放的数字空间获取信息,并且实现有效的沟通交流。

“心中一定要装着海外受众的关注点,找到黄河文化中与海外相连的元素和共鸣点,融通中外,才能把故事讲好。”新华社对外部主任王进业认为,在表现方式上,要善用新技术,进行融合呈现,吸引更多注意力,才能实现好感传播。由于不同地域民众的关注点有区别,面向不同受众的传播方式和表述方式也应该有所区别。随着海外社交媒体的发展,特别要借助海内外“网红”,做好个性化传播。

(齐静 赵琳 杨帆)

寿光菜博会开幕

本报寿光讯  近日,第二十四届中国(寿光)国际蔬菜科技博览会在寿光市蔬菜高科技示范园开幕,将持续至5月30日。

本届菜博会主展区总面积45万平方米,设10个展馆,参展蔬菜品种2000多个(其中新品种400多个),集中展示了工厂化种植、垂直农场等80多种种植模式,以及一株多品嫁接、蔬菜树营养液调控等100多项新技术。较往年增加“沉浸式”参观体验,新开发夜游项目和精灵丛林艺数馆项目。

(石如宽 都镇强 )

( 图为近日游客在菜博会参观 □ 新华社发)

一季度GDP增长4.7%,山东经济实现“开门红”

本报济南讯 4月24日,山东省政府新闻办举行“数说山东看发展”系列新闻发布会,邀请省政府新闻发言人等介绍一季度全省经济社会运行情况。省政府副秘书长、办公厅主任、省政府新闻发言人徐闻表示,山东一季度经济运行总体平稳,呈现稳中向好、加快复苏的良好态势,实现“开门稳”“开门红”。

根据地区生产总值统一核算结果,一季度全省生产总值20411亿元,按不变价格计算,同比增长4.7%。分产业看,第一产业增加值738亿元,增长3.8%;第二产业增加值7878亿元,增长5.1%;第三产业增加值11795亿元,增长4.5%。

山东省统计局副局长陆万明说,一季度,山东坚持政策靠前发力,先后出台两批“稳中向好、进中提质”政策清单,持续加大惠企业、扩内需、优供给力度,带动消费信心显著恢复,经营主体活力增强,市场预期明显改善。

从消费回暖看,一季度,社会消费品零售总额增长5.6%,比去年全年提高7.0个百分点;文化旅游消费潜力充分释放,山东文旅市场强势复苏,实现开门红。今年一季度全省共实现旅游收入1558.7亿元,各市共接待游客1.6亿人次,比上年同期分别增长24.5%和26.2%。

一季度132家国有景区共接待游客4807.26万人次,同比增长超过200%,拉动旅游住宿、餐饮、购物等旅游综合消费增加166.5亿元。根据全国旅游监管服务平台数据,春节后全省旅行社共组团6700多个,18.6万余人,比2019年同期分别增长90%和135%。

从市场主体看,3月份,千家企业综合运营指数为55.6%,连续3个月处于扩张区间。市场主体总量持续扩张,一季度末达到1419.7万户,同比增长4.4%。从关联指标看,一季度,贷款同比增长12.6%;工业用电量、铁路货运量、增值税开具户数,分别增长2.6%、10.6%和11.4%。

外贸进出口持续增长,贸易结构持续改善。一季度,货物进出口总值7646.2亿元,同比增长7.7%。其中,出口4592.9亿元,增长12.3%;进口3053.4亿元,增长1.4%。3月份,进出口总值2998.3亿元,增长14.9%;出口1818.3亿元,增长22.1%;进口1180.0亿元,增长5.4%。对“一带一路”沿线国家进出口增长27.2%,占全省进出口总值的41.3%,占比提升6.3个百分点。

一季度,投资持续较快增长,消费市场持续回暖,出口实现超预期增长,这些对全省经济全面恢复、向上向好的发展态势提供有效助力。

居民消费价格温和上涨,工业生产者出厂价格持续下降。一季度,全省居民消费价格同比上涨0.9%。3月份居民消费价格同比上涨0.4%,涨幅较上月回落0.5个百分点。

就业形势总体稳定,居民收入稳步提高。一季度,全省城镇新增就业24.9万人,同比增长15.8%。一季度全省居民人均可支配收入10950元,同比名义增长4.7%。按常住地分,城镇居民人均可支配收入14021元,增长3.8%;农村居民人均可支配收入6853元,增长5.5%。

“总的看,一季度,全省工业生产加力提速,重大项目支撑有力,消费市场复苏强劲,结构转型持续推进,全省经济发展实现了质的有效提升和量的合理增长,达到了预期目标。”陆万明说。

(赵小菊 宋亚鲁 张文婷)

尼山世界文明论坛走进联合国,2023维也纳联合国中文日即将开幕

本报济南讯 记者近日从山东省委外办获悉,2023维也纳联合国中文日活动将于5月2日在维也纳联合国办事处驻地维也纳国际中心开幕。本次维也纳联合国中文日由中国常驻维也纳联合国代表团与山东省人民政府联合主办,以“尼山传千载 岱海连世界——全球文明倡议的生动故事”为主题,全面展示山东作为孔子故里和“一带一路”重要枢纽的深厚文化、锦绣山河和悠久历史,生动讲述中华文明与全球文明交流互鉴的真实故事。

今年维也纳联合国中文日除以“字、景、史、画”为主题的中国汉字展、好客山东展、齐鲁文化展、名家书画展四大板块综合展览外,还包括尼山世界古典文明论坛、纪念国际主义战士罗生特医生座谈会、中医医学讲座以及山东特色民乐演奏等系列文化活动。活动将突出孔子儒家学说与联合国2030可持续发展目标在理念上的高度契合性,进一步探讨中国优秀传统文化对当今世界的现实意义。

(戴玉亮)

去年山东常住人口城镇化率达64.54%

本报济南讯记者近日获悉,山东省新型城镇化质量持续提升,2022年常住人口城镇化率达64.54%。

据介绍,2022年,山东扎实推进智慧、绿色、均衡、双向城镇化,人口市民化稳中提质,智慧城镇化扩面增效,绿色城镇化提档升级,均衡城镇化一体推进,双向城镇化融合互促。全省城镇人口达到6559.48万人,常住人口城镇化率达64.54%,同比增长0.6个百分点,快于全国0.1个百分点,济南、青岛、淄博、东营、威海5市常住人口城镇化率超过70%。

2023年,山东将以农业转移人口市民化为首要任务,促进农业转移人口全面融入城市,推进以县城为重要载体的城镇化建设,加快城乡融合和区域协调发展,提升城镇化智慧、绿色、均衡、双向发展水平,力争全省常住人口城镇化率提高1个百分点左右。          (王建)

山东民航客流量持续攀升

本报济南讯 记者从山东省机场管理集团获悉,截至目前,山东省机场管理集团旅客吞吐量超过800万人次,恢复至2019年同期水平的80.5%。其中,国际(地区)客运航班呈现加速回暖态势,客运量同比增幅245%,烟台、威海机场国际客量同比增幅高达445%和443% 。

(常青)

( 上图为近日济南往返泰国曼谷的国际客运航线,时隔3年后正式复航。)

责任编辑: 单体敏    

评论:
提交评论

备案号 鲁ICP备11011784号  互联网新闻信息许可证编号:37120180020

Dazhong News Group(Da Zhong Daily)    大众报业集团(大众日报社)    版权所有    联系电话:0531-85193690