曾几何时，在背英语单词时，“abandon（抛弃、放弃）”并不陌生，毕竟它是许多单词书中的第一个单词。

但就在昨天，一则关于《牛津平装本同义词库》中单词排名变动的消息冲上热搜，特定单词“abandon”不再是第一名，取而代之的是“aback”。

曾经单词届的“C位”、长居榜首的大哥abandon不是第一名了。这突如其来的变化让网友纷纷感慨，“背了这么多年， 终于背到第二个了”“abandon都没背会，又多了一个” “我的青春结束了”。还有网友直呼，剥夺abandon的C位相当于抹杀了词典的灵魂。

饭圈的风也刮到了英语词典里，abandon的老粉们也坐不住了。不少网友在评论区开始“整活”，“老师，我家孩子abandon为什么让它坐后面”“谐音梗”“情景剧”层出不穷……

abandon是什么梗？

abandon作为顶流单词，一直位于词典首位。abandon：放弃，放弃：abandon。单词怎么越背越不对劲……每次雄心壮志背词典，都会在第二天放弃，这使“abandon”成了一个梗，一个关于“半途而废”“时刻放弃”的梗。

万事开头难，每次背的第一个单词，中文意思竟是“放弃”，自嘲效果拉满，这也让“abandon”在中文互联网拥有了深厚的群众基础。

网友评论：“世上无难事，只要肯abandon。学英语多年，归来仍是abandon。”“第一名不再是abandon，以后我们背单词还怎么abandon？”

为啥多数词典开头总是“abandon”？

四六级词汇书、托福、GRE等大部分英语考试书籍中，完整词表的第一个都是“abandon”，对于英语学习者来说，“abandon”是白月光一般的存在。但是，你真的了解这个单词吗？它为什么总是排第一呢？

这就要从世界上第一本英语词典说起了。

世界上第一本英语词典于1604年由罗伯特·考得里（Robert Cawdrey)编撰而成，起名为“字母顺序单词表”，到今天仅存世一本。打开看到第一个单词，就是“abandon”。

图源：sputnitsa.wordpress.com

词典编撰者可没有让大家放弃的想法，“abandon”排在第一位，除了延续传统，也是出于按照单词的组成字母顺序来排列的考虑。

“abandon”此词在十四世纪末期产生，其来源是拉丁语中的“ad”，意为“处于”和“bannum”，意为“宣告、命令、禁止”，组合在一起演变成法语中的“abandonner”，最后才成为我们今天看到的“abandon”。

新词“aback”让人吓一跳

“aback”变成了《牛津平装本同义词库》第一个单词了，这回第一名不再是让你“放弃”，但也让人“吓一跳”。

“aback”是由古英语短语on back演变来的，字面上的意思就是“向后”。据说是古代的航海常用语，表示船前行的过程中被突然改变的风向阻挡，不能继续前行。现在，aback多用在短语be taken aback，表示“大吃一惊；震惊”。

于是大家纷纷自嘲：这哪里是词汇书，明明就是预言书！虽然“abandon”不是第一了，但是“aback”好像也异曲同工？

距离四六级开考只剩一个月了，今天你是从“abandon”，还是“aback”开始复习呢？

总能记住第一个词，词典中最后一个词是啥？

值得一提的是，“微天下”官微还收集了部分英文词典最后一个单词。比如，《牛津词典》旧版最后一个单词是：“Zythum”，释义为“古埃及的啤酒”，它统治了这个位置长达10年之久。

2017年，牛津词典更新，最后一词变成了“Zyzzyva”，但这个词即便是连牛津词典编辑部的人都不知道它什么意思。

再看看其他单词书中，最后一词分别是什么？

四六级——最后一个单词是Zinc，锌；

考研——最后一个单词是：Zoom，轰鸣声；

专四专八——最后一个词是：Zulu，祖鲁人；

托福——最后一个词是Zone，地域、地带；

雅思——最后一个词是：Zest，风味，热心，给……调味；

GRE——最后一个词是Zone，地域、地区；

SAT高阶词汇表的最后一个单词是：Wrath，愤怒，怒火。

从放弃到生气，单词书的排列真不是故意的吗？

责任编辑： 张春宇    

打开大众日报客户端阅读全文