我的海外故事丨埃及《中国周报》创办人马强用中阿双语讲好中国故事

大众日报记者戴玉亮

2023-09-28 10:47:10 发布来源：大众报业·大众日报客户端

在埃及，有一份阿拉伯语报纸，名为《中国周报》。这是中东地区唯一一份由中国人办的有正式刊号并公开发行的报纸。如今新媒体时代到来，这份报纸已经发展成一个全媒体矩阵，许多埃及民众通过这扇窗户，进一步了解可信、可爱、可敬的中国。马强就是《中国周报》的创办人。他有一个心愿：用中阿双语讲好中国故事，展现中国面貌。

去年，马强代表埃及《中国周报》社，参与报道了党的二十大这一举世瞩目的盛会。在新闻中心，马强与其他外媒同行交流时发现，各国记者非常关注中国未来的发展，许多阿拉伯国家期待搭乘中国发展的快车，通过参与共建“一带一路”获得更多实实在在的利益。

这与马强二十多年前刚出国时，在国外感受到当地人对中国的印象截然不同。2000年，马强赴埃及留学，走在路上，许多人将他误认为日本人或韩国人。询问当地朋友后马强得知，他们心中的中国是一个落后贫穷的国家。“中国人怎么会有钱出国留学或旅游？”听到这句话，马强心里特别不是滋味。从那时起，他暗下决心，一定要在当地办一份报纸，让埃及民众了解真实的中国。

经过多年准备，2012年，马强创办《中国周报》。办报初期，团队只有3人，几乎每天加班到深夜。如今，马强的团队规模不断扩大，自主开发的“中东头条”阿拉伯语版手机客户端，下载用户量约2500万；海外社交媒体账户粉丝量也达上千万。“我们的受众不再局限于埃及，而是扩展到中东海湾地区，甚至一些生活在欧洲国家的阿拉伯人也成为我们的读者。”马强说。

这些年，“一带一路”倡议与共建国家发展规划对接，落地生根，开花结果，埃及出现越来越多“中国建造”，当地民众对中国的好评度、喜爱度日益提升。在这样的形势下，马强做好中阿双语媒体矩阵的劲头更足了。“我的根在中国，埃及是我的第二故乡。我将继续尽己所能，用中阿双语讲好中国故事，向世界展现中国面貌。”马强说。

（大众日报客户端记者戴玉亮通讯员邱文锴报道）

责任编辑：贺翔签审：吴永功

打开大众日报客户端阅读全文

评论：

我的海外故事丨埃及《中国周报》创办人马强 用中阿双语讲好中国故事

我的海外故事丨埃及《中国周报》创办人马强用中阿双语讲好中国故事