书荐丨《她的中世纪：女性书写的历史》——数字时代研究打破传统叙事，书写各阶层女性塑造中世纪社会的历史

《她的中世纪：女性书写的历史》

[英] 雅尼娜·拉米雷斯  著

杨欣格  译

社会科学文献出版社

内容简介：

在欧洲中世纪的宗教、社会和文化史中，女性的身影往往被权力者、男性至亲和叙事权威遮盖了。占一半人口数量的女性，她们的历史贡献或被抹去，或沦为男性叙事的装饰。许多属于女性的记录，在中世纪档案中化成一个简单的词：FEMINA（拉丁文“女性”）。

数字时代，随着考古学、遗传学、数据统计与档案分析等相关领域的发展，历史研究方法正在发生变革。通过最新的考古调查成果与文献研究，牛津大学中世纪学者雅尼娜·拉米雷斯向我们展示了一些不同于传统记载的新叙事。

从签发特许状的领主到贸易小镇的商人，从留下大量手抄本的神秘主义者到仅余遗骨的战士，不同阶层的“她”以各自的方式塑造了中世纪社会的具体形态。这些中世纪女性的影响延续了长久的时间，一部分后来成为近现代国家的根基，不仅改变了所处的时代，还为数百年后的我们留下了生命的回响。

编辑推荐：

★ 借助数字时代的考古成果、遗传基因研究与档案发现，挑战男性占据主体地位的中世纪叙事

★ 女性领主、女战士、女商人、女性神秘主义者……不同阶层的女性，用遗骨、织物与手抄本共同“讲述”她们如何塑造中世纪社会

★ 作者牛津大学中世纪学者雅尼娜·拉米雷斯，曾参与《中世纪国王秘史》《骑士精神与无情背叛：英法百年战争》等多部BBC纪录片制作，在本书中采用跨学科方法，将被传统研究忽略的女性重新置于历史中心

★ 封面以中世纪女性主义先驱克里斯蒂娜•德•皮桑的插画作品为基础创作

★ 赠希尔德加德手抄本插图“天使”藏书票1枚

作者简介：

[英]雅尼娜·拉米雷斯（Janina Ramirez）

牛津大学讲师、播音员和作家，专注于符号解读、中世纪艺术及跨学科视觉文化研究，现为牛津大学继续教育系课程负责人。她曾参与多部BBC纪录片的制作，包括《千年修道院》（Saints & Sinners: Britain’s Millennium of Monasteries）、《中世纪国王秘史》（Illuminations: The Private Lives of Medieval Kings）和《骑士精神与无情背叛：英法百年战争》（Chivalry & Betrayal: The Hundred Years War）等。

作者的话：

“通过重新审视像希尔德加德和玛格丽这样卓越的女性，重新解读像埃塞尔弗莱德和雅德维加这样长期被低估的人物，并运用最近的发现重构像洛夫图斯公主和比尔卡女战士这样曾被遗忘的个体，中世纪的世界在我眼中绽放出前所未有的色彩。”

——雅尼娜·拉米雷斯

译者杨欣格

本科毕业于伦敦大学学院古典学系，硕士毕业于牛津大学历史系中世纪研究专业。

名家推荐：

作品文笔优美，内容自由奔放、富于创造性，以新颖、激动人心且发人深省的方式重新审视历史的迷雾。这是一次愉悦的阅读体验。

——彼得·弗兰科潘，《丝绸之路》作者

雅尼娜·拉米雷斯天生是讲故事的人。在本书中，她展现了自己最强大的力量。这是一部充满激情的叙事历史，为那些在中世纪历史中常常被忽视或遗忘的女性发声，是对中世纪及其对现代思想之影响感兴趣者的必读之作。

——丹·琼斯，《金雀花王朝》、Powers and Thrones作者

作品引人入胜、充满激情、扣人心弦且叙述口吻极为新鲜，视野广阔、文笔优雅、研究深入。这是一部开创性的中世纪历史著作，它以女性为核心，将世界栩栩如生地呈现出来，让她们站在应有的舞台中央。多么令人愉悦的作品。

——西蒙·蒙蒂菲奥里，《耶路撒冷三千年》作者

本书对于我们理解一个仍被误认为排斥女性的时代具有重要意义。它巧妙地将那些统治、战斗、经商、创造和激励人心的女性带出了历史的阴影。

——卡特·贾曼（Cat Jarman）

River Kings: A New History of Vikings from Scandinavia to the Silk Roads作者

雅尼娜·拉米雷斯是历史中女性声音的激情引导者。通过这部大胆而出色的著作，她从历史

的黑暗角落中拯救了关于女性的故事，并将她们辉煌地恢复到历史叙事的中心——她们一直属于那里。

——海莉·鲁本霍德（Hallie Rubenhold）

《生而为女 : 开膛手杰克案女性被忽视的生活》作者

富有创意、信息丰富、令人惊喜——这本书是一个启示！看到如此多非凡的女性创造了如此强大的历史，彻底改写了我们过去对中世纪的认知。

——瓦尔德马·雅努什扎克（Waldemar Januszczak）

Sunday Times首席艺术评论家

无论是作为作家还是播音员，雅尼娜·拉米雷斯都对她的话题充满热情。与她共处，你很快就会发现自己沉醉于人类历史的宏大叙事之中，其中包括遥远的奇迹、令人沮丧的谜团以及仍在现代世界产生共鸣的诱人回响。

——格雷格·詹纳（Greg Jenner）

《就离谱啊，历史》（Ask a Historian）Dead Famous: An Unexpected History of Celebrity作者

目录：

前言

引言

1 推动者与改革者

2 决策者

3 战士与领袖

4 艺术家与赞助人

5 博学者与科学家

6 间谍与法外之徒

7 君主与外交家

8 企业家与有影响力者

9 异类与弃子

鸣谢

注释

图片来源

参考书目

索引