书荐丨《乔治·凯南：两个世界的人生》——迄今为止最完整的“冷战之父”凯南肖像

《乔治·凯南：两个世界的人生》

[美]弗兰克·科斯蒂廖拉  著

肖欢  宋晓东  译

上海人民出版社

【内容简介】

乔治·凯南一生中最大的悲剧来自他最著名的成功。作为1946—1947年长电报和“X”论文的作者，凯南敦促美国遏制苏联的扩张。凯南既是遏制政策的设计者，又是实施遏制政策的批评者，这反映了一种复杂的智慧，而不是矛盾。事实上，凯南的人生故事表明，冷战是一个对话和外交皆有可能的时代，并不只是我们看到的那些不可避免的对抗和危机。

【编辑推荐】

《旁观者》年度图书

康涅狄格大学人文学院莎朗·哈里斯图书奖

冷战史学者张小明作序推荐

迄今为止最完整的凯南肖像

乔治•凯南(1904—2005)是美国外交史中最重要的人物之一，也是最复杂的人物之一：尽管凯南遏制苏联的想法引发了冷战，但他在接下来的半个世纪里都在试图扑灭冷战；尽管凯南在外交政策中倡导理性现实主义，但他的个人生活和职业生涯都充满了动荡；尽管凯南受到总统和公众的广泛尊重和尊敬，但他却认为自己的职业生涯是失败的。他生活在俄罗斯和美国之间，目睹了第二次世界大战期间欧洲的崩溃，以及冷战期间的核军备竞赛。这位“冷战之父”用自己的余生始终在反对冷战，他的思想时至今日仍具有强大的现实意义。

科斯蒂廖拉的这部权威传记借鉴了许多以前未被公开的一手资料，为我们描绘了一个具有非凡能力，同时又充满矛盾的新形象。本书也将引导我们去想象一个凯南为之奋斗却无法实现的世界——一个没有对抗和危机，只有对话和外交的世界。

【作者简介】

弗兰克·科斯蒂廖拉

美国康涅狄格大学冷战史教授、校董会杰出历史学教授，著有《凯南日记》《罗斯福丧失盟友：个人政治如何促发冷战》《尴尬的领导权》《法国与美国：第二次世界大战以来的冷战联盟》等。

译者肖欢

嘉兴大学外国语学院教授，博士，毕业于国防科技大学外国语学院国际关系专业，浙江省翻译协会理事，出版专著译著8部，发表论文50余篇。

译者宋晓东

任教于厦门大学嘉庚学院英语语言文化学院，毕业于解放军外国语学院英语语言文学专业。

【名家评论】

凯南喜欢把历史学家描绘成绕着主题转的人，而从来没有完全捕捉到它们的复杂性。科斯蒂廖拉和我多年来一直在关注凯南，也因此一直在关注彼此。他看到了凯南身上我没有看到的方面，现在回想起来，我希望当时我能看到。

——约翰·刘易斯·加迪斯，冷战史学家、耶鲁大学教授，《乔治·凯南传》《长和平》的作者

科斯蒂廖拉试图通过剖析凯南的精神世界，改变人们通常对凯南形象的认知，即作为“遏制之父”和“冷战斗士”的“传统的凯南”，给读者展示凯南的另外一个形象，即一位在两个世界（包括爱欲与文明、美国与俄罗斯、传统与现代）之间生活的美国外交家和“冷战的批评者”，或者“非传统的凯南”。

——张小明，北京大学国际关系学院教授，《乔治·凯南遏制思想研究》《冷战及其遗产》的作者

本书通过大量引人入胜的生活细节、人物交往和心理分析，展现了乔治·凯南复杂矛盾的情感世界和丰富多彩的职业生涯，为我们更全面、立体、深入地理解这位“遏制政策之父”打开了另外一扇窗。

——于铁军，北京大学教授

【目录】

推荐序

致  谢

序  言

引  言

第一章  不太快乐的人们：凯南家族 1904—1925

第二章  从德国探寻俄罗斯：1926—1933

第三章 “1934 年的疯狂”

第四章  斯大林的恐怖与凯南的创伤：1935—1937

第五章  凯南与迫近的战争：1937—1939

第六章  凯南与战争中的世界：1939—1944

第七章  冷战的设计者与怀疑者：1944—1950

第八章 “被选中的工具”凯南在莫斯科的悲剧：1951—1952

第九章  争辩冷战：1953—1966

第十章  四面出击的凯南：1967—1982

第十一章  几乎斗志不减：1983—2005

结论  荣誉的极限