In Shandong丨朋友圈春花配诗指南

近日，#趵突泉的花花世界已上线##济南赏花#等话题登上小红书、抖音等社交平台，相关话题阅读总量已超过800万。

春天悄悄抵达山东，百花次第开放。赏春花的心已经关不住了！从迎春到牡丹，从早樱到晚春梨花，每一朵都带着春日限定的温柔与诗意。但，比脚步更快的当然是发朋友圈！文案已为您准备好，一起在诗词中感受春日花开的美好。

迎春花

诗词释义：它迎来春天，却从不自我满足、独占春光；只愿百花齐放、万卉争香，一起芬芳满枝。

玉兰花

诗词释义：一片片花瓣像仙女的彩衣，又像傍晚刚梳妆好的样子，清新又好看。白色的花瓣像一束素净的丝绸，亭亭玉立地立在那里，让春天都显得更加美好、雅致。

杏花

诗词释义：绿杨树外像有一层薄雾，清晨的寒意已经很轻了。红杏花开满枝头，把春天的热闹气氛都“闹”出来了。

油菜花

诗词释义：一望无际的油菜花，连绵十里一片金黄；和煦的春风、西斜的太阳，送来淡淡的花香。

桃花

诗词释义：竹林外开着两三枝桃花，江水变暖，最先感知的是水中的鸭子。

海棠

诗词释义：沾着雨水的粉红花瓣，像被打湿的胭脂，一点点慢慢消退；花儿开到半开、还没完全绽放的时候，姿态最是妩媚动人。

樱花

诗词释义：小园里新栽了一棵红樱花树，只要悠闲地绕着花枝走走,就已经觉得很满足、很快乐,是自己想要的一场惬意游玩了。

梨花

诗词释义：梨花绽放，素淡洁白；柳树枝叶繁茂，呈现出浓郁的深青色。当柳絮随风飞舞时，满城都笼罩在洁白的花影之中，春色极为繁盛。

牡丹

诗词释义：只有牡丹才配得上真正的一国之美色、天下之风华，当它盛开的时候，全城的人都会为之倾倒、争相观赏。

Recently, the hashtags #theworldofflowersatBaotuSpring# and #JinanSpringBlossoms# have trended on social platforms such as Xiaohongshu and Douyin and have received over 8 million views.

Spring has quietly arrived in Shandong, and hundreds of flowers are blooming one after another. The desire to enjoy the spring flowers can no longer be contained! From winter jasminesto peonies, from early cherry blossoms to late pear blossoms, each flower carries the gentle and poetic beauty of a spring exclusive gift.

But nothing is faster than sharing them on Moments! The captions are ready for you. Let’s experience the wonderfulness of spring blossoms through ancient poems together.

Ying Chunhua(Winter Jasmines)

Explanation of the Poem：It greets spring yet never boasts of itself,nor claims the whole beauty of the season alone.Instead, it wishes for hundreds of flowers to bloom,countless blossoms to compete in fragrance,and fill the branches with scent together.

Magnolias

Explanation of the Poem：Petals fall like fairies’ colored robes, and again like fresh make-up at dusk. They are pure and bright, like a sight to delight the heart. White petals like soft silk stand forth, slender and graceful, making the spring all the more lovely and refined.

Apricot Blossoms

Explanation of the Poem：A thin mist lingers beyond the green poplars;the morning chill has grown mild.Apricot blossoms burst upon the branches,bringing forth the lively atmosphere of spring.

Rape Flowers

Explanation of the Poem：Endless rape fields stretch as far as the eye can see, golden for miles around; as the sun sets in the west, the gentle spring breeze brings light floral fragrance.

Peach Blossoms

Explanation of the Poem：Outside the bamboo grove, a few peach blossoms are blooming; it is the ducks in the water that first sense the warming river.

Chinese Flowering Crabapples

Explanation of the Poem：The pink petals, dampened by rain, are like rouge moistened with dew, fading bit by bit. A flower half-open, not yet in full bloom, holds the most enchanting and graceful posture.

Cherry Blossoms

Explanation of the Poem：A newly planted red cherry tree stands in the small garden. To stroll leisurely around its branches is already enough to fill my heart with contentment and joy—it’s exactly the pleasant walk I’ve been longing for.

Pear Blossoms

Explanation of the Poem：Pear blossoms bloom, pale and pure white; willow branches are lush, a deep rich green. As catkins drift with the wind, the whole town is veiled in white blossom shadows, a season of exuberant spring.

Peonies

Explanation of the Poem：Only peonies deserve the true beauty of a nation, the elegance of the world. When they bloom, they captivate the whole capital and draw crowds to admire them.

策划：王静

统筹：武玮佳

文案及翻译：徐明业 武玮佳

美编：陈艳娇