注意！新闻报道中四大高频名称类差错

名称，是构成新闻报道的基础要素。在检校工作中，我们发现名称类差错是占比最高的差错类型，从“神舟飞船”误为“神州飞船”，到“卢靖”误为“卢婧”，此类差错覆盖人名、地名、机构名称等多个领域。一字之差不仅会造成信息偏差，更会削弱新闻报道的权威性与公信力，筑牢名称规范的文字把关防线，成为编校工作一大重点。

结合近期案例，我们将名称类差错梳理为四大类型：

一、 形近字、音近字误用

此类为最主要的差错类型，因字形、字音相近导致书写错误，多因采写时疏忽、编辑校对时漏看导致，属于典型的“低级却高频”差错，是最易忽视的“低级陷阱”。

典型案例：“薛凤刚”误为“薛风刚”，“张驰”误为“张弛”，“文祖街道”误为“文组街道”，“黄浦江”误为“黄埔江”，“景阳冈”误为“景阳岗”，“神舟飞船”误为“神州飞船”。

 咬文嚼字：神州vs神舟 

神州（shén zhōu）：战国时人驺衍称中国为“赤县神州”（见于《史记·孟子荀卿列传》），后来用“神州”作为中国的代称。州：和地域、国家有关。如：神州大地、威震神州、神州万里。

神舟（shén zhōu）：专指中国载人航天飞船。舟：船、舟船。如：神舟飞船、神舟十二号、神舟十七号。

快速辨析：土地用州，飞船用舟。

 咬文嚼字：黄浦vs黄埔 

黄浦（huáng pǔ）：位于上海市，因黄浦江得名。“浦”指水边、河流入海处。例：黄浦江、上海黄浦区。

黄埔（huáng pǔ）：位于广州市，因黄埔港/黄埔村得名。“埔”指河边沙洲、平地。例：黄埔军校、广州黄埔区。

读音逸闻：黄埔原读huáng bù（粤语），1924年蒋介石任黄埔军校校长，误读为huáng pǔ（受上海黄浦江影响），因军校影响大，遂全国沿用pǔ音，字典也收录此读音。

快速辨析：三点水，黄浦江，上海中心美名扬；提土旁，黄埔港，广州军校永留芳。

二、 成分漏写/多写

此类差错涉及名称的规范表述，具体表现为关键字的缺失或多余，这会直接造成信息识别偏差。

典型案例：“菏泽牡丹”误为“菏牡丹”，“省科技厅”误为“省科技术厅”，“宁波职业技术学院”误为“宁波职业技术学”，“坦桑尼亚”误为“坦桑尼”，“山东建筑大学”误为“山建筑大学”，“气吸式玉米播种机”误为“气隙式玉米播种机”。

三、前后表述不统一

此类差错具体表现为同一人物、同一单位名称在稿件不同位置出现不同写法，反映出采编校环节未作全稿通读核对，缺乏“一致性把控”意识。

典型案例：图片说明中“吉诺・范比金”误为“吉诺・范・比金”（与文中不一致），“《儿童多维脆弱性评估表》”误为“《儿童多度脆弱性评估表》”（与前文不统一），“卢靖”误为“卢婧”（与前文不统一）。

四、地域/机构名称表述错误

此类差错多因采编校环节对固定地域、机构的规范称谓不熟悉，混淆了行政区与功能区的属性。

典型案例：“日照经济技术开发区”误为“日照市经济技术开发区”，“潍坊峡山区”误为“潍坊市峡山区”，“山东博物馆”误为“山东省博物馆”。

 咬文嚼字： 经济技术开发区/高新区前为何不加“市”？ 

国家级、省级经开区/高新区官方定名一律不加“市”，这是该地区批复时的统一规范，也是功能区属性决定的。经开区/高新区是功能区，不是法定行政区（无行政区划代码、无区政府、无人大政协），由市政府派出管委会管理，不属于“市辖区”序列，命名上自然不跟行政区一样加“市”。加“市”会混淆“行政区”与“功能区”，官方刻意淡化行政层级、突出经济功能。

规范格式为：城市名+经济技术开发区/高新区。例：日照经济技术开发区、济南高新区。

名称类差错虽“高发”，却并非不可避免。只要采编校各环节认真对待，积累经验，掌握方法，完全“可防可控”，这一切都离不开从业者的专业素养、严谨态度和扎实作风。

（转载自“夜半众声”微信公众号，来源：大众日报检校组，作者：王乔君、张艺）