书荐丨《受伤的研究者：用心灵做研究》——荣格深度心理学重述“学术作为一种志业”，用心灵唤回人文研究的初心与担当

《受伤的研究者：用心灵做研究》

[美]罗伯特·罗曼尼申  著

刘海立 王禛 李孟潮  译

北京师范大学出版社

内容简介：

本书系统阐释了一种整合研究者无意识动力的荣格深度心理学研究途径，主张“研究是一项天职”：不仅是研究者选择工作，工作本身也通过无意识情结召唤研究者。研究者既是工作的创作者，更是服务于工作的媒介。书中进而提出移情对话研究方法，引导研究者的无意识融入研究过程。

本书正是运用书中所述的方法完成的。除了学理论述与案例解读，作者还以诗歌、散文等多种文体承载自己在本研究中的无意识历程。这使得本书既是一部现身说法的研究方法教科书，又是一部人文学科的心灵探索指南。

编辑推荐：

☾一、一场学术研究者的心灵告白☽

·  荣格心理学版的“学术作为一种志业”：不仅是你选择了某项研究，也是研究通过无意识情结，选择了你。

·  通往“研究过程的诗性”：你不仅是工作的创造者，更是服务于工作的媒介，栖息于工作当中，乃至是工作本身。

·  对工作放手：工作结束前，你需要再次放手，并带着一份领悟——原来我从未真正拥有它。

·  写作是生命的流淌：页面上的墨，正是你血管里流淌的血。真正的写作充满生命力与风险，甚至偶尔拥抱“疯狂”。

☾二、一部荣格心理学的实战手册☽

·  首创“受伤的研究者”模型：承认并接纳研究中的挫败、迷茫与无意识纠缠，在“受伤”中与研究共舞。

·  移情对话：将荣格“积极想象”应用于研究过程，让梦、症状、情感、共时性都成为宝贵的研究路径与资料。

·  多文体心灵实验：除严谨论述外，又以实践案例、诗歌、散文等承载研究的无意识历程，展示“用心”研究的鲜活样貌。

·  “现身说法”的元研究典范：本书正是运用其所倡导的方法写成，是理论，更是绝佳的实践范例。

☾三、一份匠心品质的阅读追求☽

·  领域专家的精心移译：10年的翻译情缘，与作者往来邮件数十封，撰写100余条译注，只为更好的中文呈现。

·  附赠128页别册：译者资深心理医生李孟潮博士的7万字长文导读，帮助中文读者打通理论脉络，连接本土实践。

·  一本“用心灵”做的书：选取作者在书中深度解读的封面画，精选特种纸复现画布质感，装帧设计中埋藏多枚彩蛋呼应文本。

作者简介：

罗伯特·罗曼尼申（Robert D. Romanyshyn）

美国太平洋研究生院临床心理学与深度心理学名誉教授，曾任教于美国得克萨斯大学达拉斯分校心理与宗教研究系。在荣格学派心理学领域及当代技术发展对社会和心理的影响上尤有建树，研究领域还包括诗歌的疗愈性、心理治疗的艺术和实践，以及心理学与人文学科之间的关系。

译者简介：

刘海立

工学硕士。译有《当代医疗与儒家思想》《道德地理：道德的多元可能性》。

王禛

工学硕士。个人执业心理咨询师，格式塔疗法与关系精神分析取向，探索中的受伤的研究者与疗愈者。

李孟潮

应用心理学博士。精神科主治医师，个人执业，工作方向为成人焦虑障碍、人格障碍的心理治疗。已出版《荣格的30个梦》《自愈与成长》《浊眼观影》《抹杀的解析》等著作；亦有多部译作，涉及精神分析、认知行为治疗、人本主义、正念训练等方向。

名家推荐：

我发现此书时，不禁百感交集，又惊又喜：原来我正隐约探索的心性研究之路，已经有人明确地阐述。

——李孟潮，资深心理医师

本书基于作者此前在西方心灵史中的勤勉钻研，开拓了一条新路：既恪守学术工作的完整性，亦深切关照心灵的根本需求。

——詹姆斯·希尔曼（James Hillman），荣格心理学的代表人物之一

本书对荣格/原型心理学和诠释现象学领域的开创性贡献，会开启一场心理研究想象与实践方式的革命。

——斯坦·马兰（Stanton Marlan），荣格精神分析师，杜克大学心理学教授