书荐丨《三只野兔的神奇旅程》：一段长达25年的探索，一次跨越1400年的旅程

《三只野兔的神奇旅程》

[英]汤姆·格里弗斯  [英]苏·安德鲁  [英]克里斯·查普曼  著

闫文曦  赵燕林  译

社会科学文献出版社

内容简介：

漫漫历史长河中，有一个视觉符号竟然能相隔万里、跨越千年，出现在欧洲教堂的彩绘玻璃与屋顶浮雕中，寺院的石雕与金属圣器上，甚至是蒙古铜币与埃及、叙利亚的彩陶上。在这个视觉符号里，三只循环追逐的兔子，共用三只耳朵，朝着同一个方向跳跃、奔跑，却永远无法相遇，直挺的耳朵构成一个等边三角形，卓诡变幻如万花筒一般。在世界美术史上，神秘的图案不知凡几，但没有哪个图案能如它一般神秘。

2006年秋天，三个英国人追寻着“三只野兔”的神秘图案，花费了数年时间在世界各地寻找答案。他们终于绘制出清晰的线路图，一路东行，找到了三兔图案的源头——敦煌……

编辑推荐：

·三只野兔，三只耳朵，三位探险家，一段长达25年的探索，一次跨越1400年的旅程

·图文并茂地讲述了一段长达25年的探索故事：他们从英国德文郡出发，走过欧亚大陆，回溯1400年的时光

·从敦煌石窟的藻井，到伊斯兰世界的货币，再到欧洲教堂的钟面，三只神秘野兔，如何完成这段神奇旅途？

·永恒？生育？轮回？永无止境的奔跑到底意味着什么？

·跨越宗教与文化的界限，发现人类的紧密相连

作者简介：

[英]汤姆·格里弗斯(Tom Greeves)

文化环保主义者。1949年出生于英国德文郡普利茅斯。在爱丁堡大学攻读欧洲史前史，并在德文郡埃克塞特大学从事中世纪及后期锡器工艺研究，获得博士学位。他是达特穆尔国家公园首位受聘的考古学家，在该公园工作6年之后，加入了伦敦的环保艺术组织Common Ground。自1990年起，他一直以自由职业者身份工作。他的研究和出版物大多聚焦于达特穆尔的文化环境，但也对伦敦的里士满公园和布希公园进行了考古调查，著作包括一本关于达特穆尔地区最早期摄影的专著，一本关于19世纪人物生平的专著，以及研究20世纪早期锡矿工人的著作。他对三只野兔的核心兴趣始于20世纪80年代。现居康沃尔郡，正在学习当地土著的语言克纳威克语，同时探索其丰富的文化。

[英]苏·安德鲁(Sue Andrew)

1959年出生于伦敦。20世纪70年代，在爱丁堡大学攻读人类学、社会学和比较宗教学。21世纪初，在普利茅斯大学深造，主攻中世纪艺术与建筑（并获博士学位）以及建筑保护领域。自2019年起，担任德文郡协会主席。该协会创立于1862年，是一家致力于推动英格兰西南部德文郡科学、文学与艺术发展的慈善机构。她为协会撰写文章，并积极参与组织各类活动，以宣传该郡丰富的自然与文化遗产。现居塔维斯托克，该地属于联合国教科文组织世界遗产“康沃尔与西德文郡矿业景观”。她目前正致力于研究19世纪初德文郡农村贫困妇女的生存困境，以及该世纪后半叶警务工作在其中的作用。

[英]克里斯·查普曼(Chris Chapman)

1952年出生于英国兰开夏郡。在南威尔士纽波特艺术学院大卫·赫恩的指导下学习纪实摄影，1975年在达特穆尔定居。50多年来，他在托尔雷奇教区经营一家工作室，建立了记录达特穆尔、埃克斯穆尔、萨默塞特平原及周边地区农村文化和特色的照片和文字档案。他的照片被广泛收藏，包括伦敦的维多利亚和阿尔伯特博物馆、纽约的国际摄影中心和布里斯托尔的马丁·帕尔基金会。

译者简介：

闫文曦

敦煌研究院敦煌学信息中心馆员。兰州大学英语笔译专业翻译硕士。

赵燕林

敦煌研究院考古研究所副所长、副研究馆员。主要研究领域为中国传统文化及石窟艺术，在中外期刊上发表多篇“三兔共耳”相关研究论文。

目录：

第一章 旅行者的故事 / 1

第二章 最初的萌动：16至21世纪英国及欧洲大陆三兔图案的 观察与记录 / 48

第三章 揭秘现代神话：锡匠的兔子 / 58

第四章　朋友还是敌人？中世纪德文郡及其他地区的三兔图案 / 69

第五章 浴火重生：中世纪英国的留存状况 / 116

第六章　环形野兔：德国和法国修道院中的图案研究 / 152

第七章 犹太教中的野兔 / 174

第八章 天界极乐：佛教石窟寺莫高窟 / 181

第九章 模棱两可：阿契和斯瓦特的神奇生物 / 202

第十章 飞跃无界：跨越洲际与文化 / 216

第十一章　延续生命：中世纪后期的启示与现代灵感 / 239

第十二章　摄影师视角 / 253

第十三章 益智游戏 / 278

第十四章 万物的尺度 / 288

完美闭环 / 307

三兔 / 310

注释 / 312

参考文献 / 339