共话“好读经典”，共品文学盛宴——“好读经典”第一辑新书发布会暨“好读经典读书会”汪家明先生读者分享会在青举行

以经典之美，赴阅读之约。4月10日，“好读经典”第一辑新书发布会暨“好读经典读书会”汪家明先生读者分享会在青岛书城一楼城市课堂举行，活动特邀汪家明、冷冰川、树才三位名家学者亲临现场，分享“好读经典”丛书编选初衷与作品文学价值，畅谈故乡青岛与阅读出版的深厚情缘，带你读懂经典背后的故事与温度。

“好读经典”系列是作家、资深出版人汪家明亲自选编的精华读本，他依托半生藏书与阅读积累，从鲁迅、丰子恺、汪曾祺、孙犁、歌德、左拉等中外文学巨匠的传世作品中精挑细选，凝练成十万字左右。此次发布的第一辑共六册，包括《孤独者》《大账簿》《残瓷人》《五味》《小顽固》《沙卜尔先生的贝壳食物》。该套丛书从本土文学巨匠到世界文学大师，从人间烟火到精神哲思，为读者呈现了一场高品质的文学盛宴。

青岛出版集团副总编辑、青岛出版社总编辑钦林威在致辞中表示，“好读经典”系列是资深出版人汪家明跨越数十年的阅读馈赠，是青岛出版集团深耕大众经典普及、践行优质阅读出版理念的匠心之作。“读本贯通中西文脉，让厚重经典变得轻盈好读，让每位读者都能轻松走近大师，触摸思想温度。”“好读经典”系列的出版，是希望以轻量化、高品质的读本，打破经典阅读的门槛，让更多人爱上经典、读懂经典。

“好读经典”编选、作家、出版人、三联书店原副总编辑、人民美术出版社原社长汪家明再回故乡非常高兴，在活动现场见到了发小、中小学同学以及很多熟悉的书友，他讲起小时候的读书故事，也分享了丛书的编选初衷。汪家明家住青岛鱼山路22号，临近当时的青岛市图书馆，读书很方便，那时候图书馆的很多书被装进卡车拉走化浆，书掉得满地都是，他就和小伙伴去捡书，也读了很多书。“十三四岁、十五六岁的时候读的很多书，我一直不忘。”而从哥哥箱子中翻出来的一本《初升的太阳》是他的文学、艺术启蒙书，他说：“这是改变我生活、改变我命运的一本书。这本书我读了十几遍，开启了我又搞美术，又搞文学，最后搞出版的人生道路。”

念念不忘，必有回响。多年后汪家明回到故乡，以资深出版人的嗅觉和敏锐度，打捞起他小时候读过的经典图书，精挑细选，删繁就简，凝炼成十万字左右的“好读经典”。汪家明说：“这个‘好读’有两重意思，读三声是说容易读，读四声是喜欢读。我选的都是既容易读又喜欢读的经典。”他说起左拉的《娜伊斯·米库兰》，说到德国作家歌德、席勒、莎米索、史杜姆，“都是德国最好的浪漫的小说家，人都说德国人很死板，不看这书，你可能永远都不知道歌德还有这么好看的文章，语言和意境很浪漫，故事很吸引人。这是我小时候读的一辈子不忘的书。”

说起鲁迅的文章，汪家明心悦诚服赞不绝口，说起十几岁时读《论雷峰塔的倒掉》，精彩之处现在依然朗朗上口，“这就是我十几岁读的，现在依然在读，”汪家明说，“包括左拉的小说《娜伊斯·米库兰》，我这一辈子给人讲过无数遍了，里边的故事很多人都觉得好，可是大家都不知道，我觉得我要分享给大家。”汪家明坦承，这种分享的责任心和使命感，是他从事出版行业多年来“分享的欲望”使然，也是一个作家的爱好与兴趣。

“我当过语文老师，曾经教三个高考班的作文，知道哪些文章对中学生最有吸引力。很多中学生‘一怕文言文，二怕周树人’，他们都不知道鲁迅写过一篇很短的小说，叫《鸭的喜剧》，我当老师的时候给中学生念，他们觉得读了这篇文章就会写作文了。”凭借语文老师的标准和直觉，汪家明选编鲁迅的文章，主要侧重于鲁迅写小动物的文本，例如《鸭的喜剧》《狗·猫·鼠》《蝙蝠的故事》等，篇幅比较短而且精彩。

适合中学生阅读的还有孙犁和汪曾祺。汪家明特别感佩于孙犁的真诚，“他是一个最通人情的人，最向读者拿出真心的人，多么私密的事他都会向读者交代。所以这种书、这种文字应该让大家都看到。”汪家明也很喜欢汪曾祺，认为汪曾祺讲写作的、讲语言的文章，写得最通透，最好懂，当语文老师的都应该读，学生也必然喜欢。丛书中选编丰子恺的文章，是因为汪家明上世纪90年代最早写丰子恺的传记，对他了解颇深，认为他“有童心，有诗心，有佛心”，就选编文章突出他的个性特点和对人生的种种疑问。

在青岛出生、成长起来，汪家明深知青岛是个生活的好地方、读书的好地方，此次他亲自选编的“好读经典”丛书，得到了青岛出版社的大力支持，以及岛城书友的关注和喜爱。汪家明介绍说，“好读经典”以后将每年推出2~4本，精选真正好读又经典的图书，不拘中外古今经典，“和青岛出版社社科中心一起来编这个丛书，又是我家乡的出版社，所以特别高兴。”汪家明表示，希望和书友们一起“好读经典”，共享书香。

艺术家、诗人、清华大学人文讲席教授冷冰川介绍自己写诗是“被动型”，因为久居国外语言不通，在孤独中不断写诗、画画，“写诗写了四十几年，从来没有一次发表，没有一次跟人交流，我觉得写诗就像我在打捞自己，我在救自己，无聊、无奈的时候那种绝望，那个字是自己从心里出来的，太私人了，那种赢的欲望我觉得不高级，所以我是羞于跟人交流的。”这种只可意会不可言传的孤独，这种“刀尖上或绝望时与自己的博弈”被冷冰川写在诗里，又被汪家明“发现”，推荐他出版，迄今他已出版两本诗集。

诗人、翻译家、中国诗歌学会副会长树才翻译的《小王子》是国内最畅销的译本，目前已发行90余万册。谈起《小王子》，树才如数家珍，他曾去过巴黎的小王子书店，“小王子可以说帮助法兰西塑造了浪漫、充满想象力这样一种形象。而且，在巴黎专门有一个小王子书店，我注意到《小王子》这本书大大小小有上千种，我也去看过《小王子》作者安托万·德·圣-埃克苏佩里的故居，在里昂的中心区域。”树才坦言当初翻译《小王子》纯属偶然，“但是无意中为翻译小王子准备的条件”，树才介绍说，自2014年开始教孩子们写书法，“我知道孩子们的语言特点，翻译《小王子》的初心是要给孩子们译书，我以跟小孩子对话的形式进行翻译，将法语的从句翻译成小孩一下子能读出来的短句，我曾要求自己一个成语都不用，后来有两次用了成语，是因为有两个成语实在是太恰当了。”树才表示，“《小王子》纯粹是我意外的收获。我想法国人后来第二次给我‘教育骑士’勋章，也许跟翻译这本书有一定的关系。”

树才说自己首先读了“好读经典”的序言，认为汪家明写得“精粹，真实，温暖”，“不足千言，但是字字发自内心，所以也能够走进我们的心里。”树才觉得汪家明“到了一个最好、最适合编这套书的年龄”，“他把自己读到的最好的东西分享给我们，这种分享非常无私，非常动人。他读经典，追慕写出这经典的大作家，也慢慢淬炼出了他自己的能力，文笔清新又简洁，同时他用最干净最有诗性的口语，写出那么安静、那么亲切温暖的文字，我觉得是最好的文笔了。我特别希望家明一直编下去，书本身很清雅经典，你翻开一遍，它就又活了一遍。家明老师给我们传递的，是他读书最好的心得，是他自己的文学品位。”

（半岛全媒体记者  孟秀丽）