书荐丨《伊凡雷帝：俄国的第一位沙皇》——俄国专制体制奠基者、第一位沙皇伊凡雷帝传记

《伊凡雷帝：俄国的第一位沙皇》

[英]伊莎贝尔·德·马达里亚加  著

李家元  译

敬小红  校

社会科学文献出版社

内容简介：

伊凡雷帝是俄罗斯历史上一位举足轻重的人物，却长期未获得与其历史地位相称的学术关注。他以恐怖统治著称，传闻中甚至不惜杀害亲生儿子，因而恶名昭彰，同时也被视为俄国专制体制的奠基者。本书是首部力求完整记述伊凡雷帝生平的传记，系统考察其从登基到逝世期间的政策、婚姻、暴虐行径及其复杂多变的个性，将其作为一个内在连贯的整体加以阐释。

作者伊莎贝尔·德·马达里亚加将伊凡置于16世纪俄国政治演变与欧洲国际格局的双重背景下，不仅首次揭示了占星术与魔法在其宫廷中的作用，也对其外交政策提出了新见解。面对史料的严重缺失（伊凡雷帝时期的大批官方档案于1626年毁于火灾）以及西方学界的长期争议，作者力求摒弃外部俯视的偏见，转而从俄国宫廷内部的立场出发重构历史，以期更全面地理解伊凡时代的悲剧性。

作者简介：

[英]伊莎贝尔·德·马达里亚加

(Isabel de Madariaga,1919—2014)

英国杰出的历史学家，英国国家学术院院士，早期近代俄罗斯史研究领域的权威学者。她于1937年进入伦敦大学学院斯拉夫东欧研究学院学习，成为该院首位女大学生，后长期致力于俄罗斯史教学与研究。1982年，伦敦大学学院斯拉夫东欧研究学院授予她俄罗斯研究荣誉教授称号。马达里亚加的学术成就卓著，其代表作《叶卡捷琳娜大帝时代的俄国》（Russia in the Age of Catherine the Great）（1981）奠定了她在学界的地位。而她晚年出版的传记著作《伊凡雷帝：俄国的第一位沙皇》（2005），更被视为其学术生涯的巅峰之作。她于1990年当选为英国国家学术院院士，其研究成果对俄罗斯历史研究产生了深远影响。

译者李家元

全国翻译专业资格（水平）考试一级笔译，高校外国语言文学专业副教授，国家公派英国阿伯丁大学访问学者，长期从事外语教学和翻译实践及研究工作。近年已出版译著有《一个孤独漫步者的遐思》《写给孩子的建筑史》等。

审校人敬小红

高校教师，自由译者，硕士研究生毕业于四川师范大学，从事外语教学与翻译工作十余年。主持多项省市外语类研究课题，公开发表数篇学术论文，主编和参编外语类教材教辅书籍数本。

目录：

前　言／001

致　谢／013

第一章　历史背景／017

第二章　瓦西里三世的统治／044

第三章　伊凡的出生、童年、青春期、加冕与婚姻／064

第四章　阿列克谢·阿达舍夫时代／090

第五章　“妥协政府”／109

第六章　征服喀山／129

第七章　1553年的王室危机：国内政策与军事政策，以及英国人的到来／147

第八章　利沃尼亚战争与“重臣拉达”的终结／167

第九章　阿纳斯塔西娅之死与伊凡四世的第二次婚姻／191

第十章　沙皇伊凡与安德烈·库尔布斯基王公／212

第十一章　特辖制的建立／233

第十二章　利沃尼亚战争与1566　年的缙绅会议／251

第十三章　波雅尔密谋（1）：致齐格蒙特国王的信件／273

第十四章　波雅尔密谋（2）：伊凡·费多罗夫、都主教菲利普与斯塔里察的弗拉基米尔之处决／297

第十五章　大决战／318

第十六章　外交政策与鞑靼入侵／342

第十七章　特辖制的终结与波兰-立陶宛王位的继承／364

第十八章　西缅·别克布拉托维奇大公／389

第十九章　和平谈判／413

第二十章　亚姆—扎波利斯克停战协定／435

第二十一章　伊凡之死／456

第二十二章　伊凡留给俄国的遗产／476

缩略语／495

注　释／496

词汇简表／579

主要参考文献／580

索　引／597