这块碑的书写者是爱新觉罗·玄烨，即清朝的康熙皇帝。“激湍”二字连用，将趵突泉三股水柱昼夜不停地翻滚、喷薄，在水面上形成湍急水流和漩涡的磅礴气势，刻画得淋漓尽致。“激湍”二字比单纯的“喷涌”更富有动感和文学意境。