七节车厢，千年齐鲁丨青铜：礼乐之声

【编者按】车轮滚动，文物苏醒。七节车厢，七座移动的“博物馆”——青铜低语，玉泽温润，窑火未熄，石刻有声。从礼乐山东到锦绣齐鲁，千年文脉在行进中与你相遇。在这里，文物不再静默于展柜，而是窗外风景与手中故事的交织。请跟随双语主播登上“好客山东·齐鲁1号”文物研学列车，共赴一场看得见、摸得着的文化漫游。

【Editor's Note】 Wheels turn, and cultural relics awaken. Seven carriages, seven mobile "museums"—bronze whispers, jade glows with warmth, kiln fires never extinguished, stone carvings speak. From the ceremonial Shandong to the splendid Qilu, millennia of cultural heritage meet you along the journey. Here, artifacts no longer rest silently in display cases; they intertwine with the scenery outside your window and the stories in your hands. Join our bilingual anchors aboard the "Friendly Shandong · Qilu No. 1" cultural heritage train, and embark on a visible, tangible cultural odyssey.

穿梭于齐鲁山水的列车与承载千年文脉的文物相遇会绽放出怎样的创意火花？答案便是“好客山东・齐鲁 1 号” 文物研学列车。快和主播一起解锁七大主题车厢的文物秘密，探寻齐鲁文明的精彩故事。走进青铜车厢，乘客能遇到哪些宝贝文物呢？亚醜钺与错金银铜牺尊不容错过。

What kind of magical sparks will fly when a train through Shandong's mountains encounters treasures with a history spanning thousands of years? The answer is simple the "Friendly Shandong·Qilu No.1" Cultural Relic Study Train. Come join the host to unlock the secrets of the seven themed carriages to explore the wonderful stories of Qilu civilization. Step into the bronze carriage, what treasures can passengers encounter? The Yachou Axe and the Gold and Xi Zun are not to be missed.

亚醜钺 | The Yachou Axe

亚醜钺为山东博物馆镇馆之宝，属商代青铜礼器。该器物面部轮廓威严，五官鼓突，双目圆睁，嘴角微扬，露齿如城墙垛口，拥有“威严中藏可爱”的独特气质，被网友誉为“文物界最萌表情包”。目前其造型已衍生出毛绒眼罩、潮流挎包等多款文创产品，深受年轻群体喜爱。

The Yachou Axe is one of the prized treasures of the Shandong Museum, a bronze ritual vessel from the Shang Dynasty. The object features a majestic facial structure with plump features, round eyes, and slightly upturned corners of the mouth revealing teeth resembling a city wall, creating a unique contrast between fierceness and cuteness. It has been named by netizens as the "cutest emoji face among cultural relics." Its iconic image has been adapted into plush eye masks, trendy crossbody bags, and various other cultural creative products, gaining significant popularity among young people.

错金银铜牺尊 | Xi Zun

错金银铜牺尊现藏于山东省淄博市的齐文化博物馆，为战国时期齐国盛酒器。器物呈小牛形状，全身用金银丝镶嵌出流云纹样，堪称古代错金银工艺的天花板，妥妥的初代“蒸汽朋克”艺术品。该文物现已化身文创雪糕，使公众既能欣赏古韵，又能尝到文化味道。

Xi Zun (the Gold and Silver Inlaid Bronze Ritual Zun) is now preserved at the Qi Culture Museum in Zibo, Shandong Province. It was a wine vessel used by the ancient State of Qi during the Warring States Period. Shaped like an ox, its entire body is inlaid with gold and silver threads forming flowing cloud patterns, representing the pinnacle of the ancient gold and silver inlay craftsmanship. It is truly a work of art that could be called the original "steampunk" piece. Today it has also been turned into a cultural creative ice cream, allowing you to appreciate the ancient charm while tasting a bite of culture.

青铜车厢的探宝之旅到此结束。从威严可爱的亚醜钺到精致瑰丽的错金银铜牺尊，这些跨越千年的青铜器物以全新的方式走进当代生活，让历史变得可触可感，也让文化传承在创新中延续。

That's all for today's treasure hunt in the bronze carriage. From the fierce yet cute Yachou Axe to the exquisite and magnificent Xi Zun, these millennia-old bronze artifacts have entered contemporary life in entirely new ways, making history tangible and allowing cultural heritage to continue through innovation.

（部分素材来源：国家广播电视总局、山东博物馆、好客山东网、闪电新闻、文旅泰安）

无限工作室出品

策划：王静

统筹：武玮佳

出镜、配音：徐明业

拍摄：刘博洋

剪辑：周溪琳

文案：徐明业 武玮佳