何冀平：不要忽略最根本的剧本

曾创作电影《新龙门客栈》《投名状》、电视剧《新白娘子传奇》、话剧《德龄与慈禧》《天下第一楼》等多部知名作品的编剧何冀平，5月22日上午亮相“2026文化强国建设高峰论坛分论坛 繁荣文艺创作论坛”，谈当下剧本创作。

“一部电影或戏剧的命运由剧本决定，最难的是有一个好剧本。现在存在的一种情况是，编剧写完了，导演改、演员改，去编剧化、着重大IP、大投资、明星、炫技等，忽略了最根本的剧本。”何冀平认为，不能忽略最根本的剧本。

现在有了AI，一些编剧习惯于用AI去创作剧本。何冀平认为，写剧本，各人有各的手法，关键是要有戏、有人物、有思想，不一定深奥，能从浅处见才，方是文之高手。现在有了AI帮手，可以提醒人，不能替代人，有了AI技术，舞台可以变幻多端，这是好事，但不能炫技。“炫技不难，但重资金的投入，大腕明星，都掩盖不了剧本的硬伤。”

越剧《苏东坡》中，茅威涛饰演苏东坡（图源：浙江小百花越剧院）

由茅威涛主演的越剧《苏东坡》正在热演，剧本也是何冀平的心血之作。她选择苏东坡一生的关键人生节点，以梦贯连结构，从惊梦、幻梦、幽梦、噩梦、别梦、梦醒等十二个梦境，用“盗梦空间”串联苏东坡的人生，把时代和人物的一个个切面，展现给观众。

何冀平观察到，当下对历史剧的创作有一个现象，就是企图在剧本里，写出某个人物在历史上的作用。她认为，这是写“史论”，不是写剧本，历史剧不单是写历史。“作用”是无法表现的，是由后代的历史学家去评价，剧本要写人物，写个性，作用是人物行为的个性展示。“历史剧剧作家要把握历史精神，不是写历史，不是纪录片。”

从《新龙门客栈》《新白娘子传奇》，到《投名状》等作品，何冀平的创作生涯和港台流行影视剧的发展密不可分。她表示，36年前离开北京人艺，定居香港，在语言不通、文化差异的异乡生存，得益于自己的中国传统文化的根底。“曾经的生活根基，给了我底气和视角。香港快速的商业运转，练出我的快手。中国文化根基、国际视野、两地文化滋养了我的创作，使我的剧作有了新的视角和语境，带来文化的融合。”

目前，何冀平创作的话剧《天下第一楼》《德龄与慈禧》和越剧《苏东坡》都在上演，这三部作品也是香港和内地主创紧密合作的成果。

（大众新闻记者 赵琳 曲祎茹）