书荐丨《英勇家族:罗塞利兄弟及其母亲与意大利法西斯的抗争》——聚焦于佛罗伦萨罗塞利家族的悲壮抗争,回望二战前意大利的黑暗岁月与人性光辉

体娱场 |  2026-05-22 22:40:19 原创

孟秀丽来源:半岛都市报·半岛新闻客户端

微信扫码扫码下载客户端

《英勇家族:罗塞利兄弟及其母亲与意大利法西斯的抗争》

[英]卡罗琳•穆尔黑德  著

肖琦  译

社会科学文献出版社

【内容简介】

继《冬日列车》《秘密村庄》之后,广受赞誉的英国历史学家卡罗琳・穆尔黑德推出 “抵抗运动四部曲”(The Resistance Quartet)的第三部。这部作品聚焦于意大利佛罗伦萨的罗塞利家族,刻画了他们反抗墨索里尼法西斯统治的艰辛历程:在一战中痛失长子的阿梅莉亚始终秉持反法西斯立场,其二儿子卡洛与小儿子内洛更是带头开展了同阶层鲜有人参与的公开抗争。

20 世纪二三十年代,墨索里尼依托“黑衫军”建立起恐怖的警察国家,抵抗其统治的罗塞利家族及其同伴遭到残酷报复:大批反法西斯人士被捕或流亡,卡洛与内洛惨遭秘密暗杀。1940年6月意大利参战后,阿梅莉亚在埃莉诺・罗斯福的斡旋下获得签证,与幸存家人逃亡纽约。

卡罗琳・穆尔黑德的作品以严谨考据和浓厚的人文关怀见长,此次她基于档案馆资料、阿梅莉亚的回忆录、罗塞利家族及其友人的书信和日记,细致还原了墨索里尼的暴行、流放地的生存状况、部分显赫家族的摇摆妥协,以及分散却悲壮的意大利反法西斯抵抗运动。穆尔黑德笔下的反法西斯史诗,跨越时代依旧振聋发聩。

【作者简介】

卡罗琳·穆尔黑德(Caroline Moorehead)

著有“抵抗运动四部曲”,该系列除本书外,还包括《秘密村庄》《冬日列车》《大山里的小屋》,均被《纽约时报》评为年度好书。她的非虚构作品聚焦于红十字会历史和难民研究,其中《难民之旅》入围美国国家书评人协会奖终选名单。她还为伯特兰·罗素、弗雷亚·斯塔克、艾丽斯·奥里戈和玛莎·盖尔霍恩创作了传记。她撰写的亨丽埃特-吕西(Henriette-Lucy)传记《在悬崖边起舞》,入围了科斯塔图书奖(Costa Book Awards)。她长期为《纽约书评》《卫报》《独立报》撰稿。

译者肖琦

毕业于北京语言大学,长期从事涉外工作,已出版译著五部,翻译电影、剧集台词逾百部。

【名家推荐】

讲述法西斯统治下生活的作品已经有很多……但是, 研究一个国家, 远不及研究一个家族来得引人入胜。卡罗琳·穆尔黑德巧妙地将故事渐次展开, 一边生动地刻画家庭生活细节, 一边井井有条地展示法西斯政权的形成过程, 她的这部作品让读者了解和感知到了受法西斯压迫的生活是什么模样。

——《卫报》

杰出的传记作家和历史学家穆尔黑德, 用灵动又精妙的文笔, 讲述了罗塞利兄弟与他们的母亲——剧作家阿梅莉亚的故事……致敬佳作。

——《金融时报》

引人入胜且有据可查的叙述……生动地讲述了黑暗危险时期的抵抗故事,对当今极具借鉴意义。

——《科克斯评论》

【目录】

主要人物 / 001

年 表 / 003

前 言 / 005

第一章 似水的童年 / 009

第二章 解放的女性 033

第三章 定义 “祖国”/ 049

第四章 成人 / 072

第五章 黑暗六翼天使 / 089

第六章 种树 / 117

第七章 道德选择 / 141

第八章 《永不放弃》/ 162

第九章 挣脱束缚 / 191

第十章 抵抗野蛮人 / 213

第十一章 流放 / 235

第十二章 风之岛 /251

第十三章 连只苍蝇都飞不出去 / 273

第十四章 成为流亡者 / 290

第十五章 同心同德 / 320

第十六章 为自由起舞 / 343

第十七章 丰盈的道德世界 / 366

第十八章 重获自由身 / 402

第十九章 高乃依式悲剧 / 429

后 记 / 456

致 谢 / 458

插图列表 /460

资料来源和参考书目 / 464

注 释 / 474

索 引 / 491

作者采访 / 519

责任编辑:孟秀丽