如何让老地名讲好济南故事?济南政协开展月度商量

齐鲁晚报·齐鲁壹点客户端 李梦瑶   2026-08-04 07:00:00原创

地名,是镌刻在大地上的历史密码,也是承载乡愁与城市文脉的“活化石”。作为拥有4000多年建城史的国家级历史文化名城,济南如何让一个个老地名“开口说话”,讲出生动鲜活的济南故事?近期,济南市政协围绕“让地名讲好济南故事”开展专题“商量”,邀请政协委员、专家学者、群众代表及相关部门负责人深入调研、协商建言,为地名文化保护传承与城市发展深度融合贡献智慧。

现状与关切:

老地名“家底”丰厚,需用心传承保护

地名是地方文化的“活化石”,济南地名体系更是“山泉湖河城”独特风貌的集中体现。市政协组织的调研组先后深入县西巷、泮壁街、大明湖、上新街、经纬路、佛慧山、千佛山等地,现场感受地名背后的历史脉络。

“东更道、西更道、王府池子、二郎庙……济南地名包罗万象,根植于独特山水风貌和地域文化。”山东旅游职业学院教授,群众文化研究馆员张晓国感慨,从南倚泰山、北跨黄河的“河岱之间”,到古城商埠的街巷里弄,济南地名如同一幅南北东西展开的完整画卷,串联起千年历史风云。

在明府城片区,群众代表、中学生与委员面对面交流。历下区政协委员周荃讲述百花洲得名于唐宋八大家之一曾巩的故事——“百花烂漫”的诗意传承至今;张晓国则解读芙蓉街下“梯云溪”与“青云桥”的科举寓意,彰显老地名承载的深厚人文期许。

然而,随着城市快速发展,老地名消失速度令人忧心。山东社会科学院研究员,行政区划与地名研究中心主任,全国地名标准化委员会委员郭晓琳透露,第二次全国地名普查数据显示,山东自然村已从10万多个减少至不足7万个;济南300余个老地名留存至今不足三分之一。

济南市民政局副局长宋琳表示,当前地名保护仍面临名录覆盖不全、活化层次较浅等问题。

济南市园林和林业绿化局党组成员,市公园发展服务中心党委书记、主任焦玉忠也提到,目前地名文化展示形式相对单一,专业地名文化人才储备不足,此外,地名年轻化线上推广还存在问题,社会力量参与度还需要进一步地激发。

济南市文旅集团副总经理赵国怀认为,目前地名文化领域的一些优质产品供给还不足;同时,部分点位的地名故事呈现形式相对单一,此外,地名文化全民参与氛围还没有形成。

建言与共识:

讲好讲准,让地名从“路标”升级为“路碑”

如何让地名故事既讲得“好”,又讲得“准”?多方政协委员、专家学者在“商量”中达成共识:地名保护须立足学术根基,严守“史有据、传有度”的底线。

济南文史学者张继平强调,地名宣传中须明确区分史料实录与民间传说,避免以讹传讹。“例如芙蓉街附近的马市街,应正解为‘文官下轿、武官下马’之地,英文翻译却误为‘马匹市场’,此类谬误亟需纠正。”他建议编辑出版济南地名中英文标准词典,让国际传播更精准。

齐鲁晚报文史研究院院长雍坚则通过老地图研究发现,翔凤巷并非民间传说的“墙凤巷”演变而来,其名在1889年地图上即已固定。他呼吁济南适时创建地图博物馆,为珍稀地图研究和地名文化传播搭建公共平台。

让地名“活”在当下,需要创新表达。市政协委员李建军提出,地名应从“路标”升级为“路碑”——路标指示去向,路碑承载精神。他建议整合全市资源,打造山水根脉、民俗文化、商务开放、红色记忆等地名IP矩阵;同时依托短视频、新媒体平台开设“地名里的济南”专栏,实现流量破圈传播。

数字化赋能成为高频词。山东大学艺术学院副教授、博士生导师袁宙飞建议构建济南地名文化AI数字平台,开发AI声音数字地图、AIGC打卡互动,甚至推出“泉城地名文创盲盒”,以年轻化方式吸引公众参与。

济南市文联副主席、济南文艺志愿者协会主席王克则呼吁找到“让地名火起来”的传播渠道,让历史文化“破圈”触达更多人群。

赋能与路径:

让地名文化成为城市发展“软实力”

地名故事不止于情怀,更可转化为城市发展的文化动能。调研组认为,将地名文化融入城市更新、文旅产业和公共服务,可实现商业价值、文化价值与社会价值的共赢。

深化文旅融合,打造沉浸式体验。省政协委员、省佛教协会常务副会长、济南市佛教协会会长、济南市千佛山兴国禅寺方丈释弘庵建议,挖老地名的背后的历史典故人文故事,还有各种民俗文化,将其融入街区的改造,景区的讲解文化的展板公益的宣传。

济南市文旅集团副总经理赵国怀介绍,目前已推出“趵突夜话“明湖画舫”等演艺项目,研发26个系列500余款公园文创产品,未来将做好全域传播,放大地名这个品牌价值,提炼一些优质的一些内容,提升热度,讲好济南地名故事。

济南市园林和林业绿化局党组成员,市公园发展服务中心党委书记、主任焦玉忠表示,将系统梳理山体公园地名资源,打造舜文化研学课程和全域游线,让地名成为市民亲近自然的生态标识。

扎根基层社区,激活全民参与。大明湖街道县西巷社区工作者胥凯分享了建设全国首家地名文化主题社区的经验——通过整合老人口述史、设置文化标识、开展志愿讲解,让居民在家门口触摸泉城文脉,实现“文化赋能+全民参与”。这一模式已成为对外展示济南底蕴的特色窗口。

聚力与未来:

让“大地有名”映照城市前行

“大地有名,齐风鲁韵,映照济南魅力之城的前世今生。”郭晓琳指出,地名具有历史见证、文化审美、生态标注和经济转化等多重价值。新颁布实施的《山东省地名管理条例》为地名保护提供了法治保障,济南应抓住政策窗口,串珠成链,让地名成为展示城市形象的金色名片。

济南市民政局副局长宋琳表示,下一步将全域摸排扩容地名保护名录,深挖文化内涵打造特色打卡点,同时举办地名文化节、进校园进社区等活动,畅通民意参与渠道。

地名是城市的“无形资产”,更是高质量发展的“文化引擎。”此次济南政协“商量”凝聚共识,让地名讲好济南故事,不仅是为了留住乡愁记忆,更是为了在新时代城市更新中,以文化软实力赋能城市品牌、文旅产业与基层治理,实现文脉传承与经济发展的同频共振。泉城济南正让一个个老地名“开口说话”,在街巷山水间持续流淌出绵延千年的动人故事。

大众新闻·齐鲁壹点 李梦瑶

责任编辑:李梦瑶