连环撬盗沿街商铺 滨城公安跨省追击8小时人赃并获

7月30日8时许，滨城公安接到辖区沿街商户连环报警——门锁被撬，现金、首饰、手机不翼而飞。

“必须速战速决！”办案民警现场勘验、视频追踪同步上案，证据像铁锤一样砸向同一个名字——翟某涛（男，24岁，前科累累）。

身份明确，轨迹随即浮出水面：嫌疑人已潜逃至河北唐山。

时间不等人，迟一分钟就多一分损失！当日17时许，办案民警在当地警方配合下，翟某涛被按了个结实，民警当场从他包里翻出价值5000余元的赃物，人赃并获！

到案后，犯罪嫌疑人翟某涛对多次撬盗店铺的犯罪事实供认不讳，现已被依法刑事拘留。

民警根据其交代的作案路线，主动找到还没来得及报警的商户，核实后将物品一一归还，案件还在进一步侦办中。