中 윈난 우수 산지 약재 첫 韓 진출...중·한 의약 협력 새 기회

[신화망 중국 쿤밍 8월 11일] 최근 윈난바이야오(雲南白藥)그룹 중약자원회사가 해외 시장에서 새로운 성과를 거뒀다. 회사가 공급한 윈난의 대표 약재인 리장 속단(麗江續斷)과 웨이시 진교(維西秦艽)가 표준화 가공과 세관 검역, 크로스보더 해상 운송을 거쳐 한국에 무사히 도착해 현지 제약사인 CK PHARM CO., LTD.에 인도됐다.

이번 협력은 윈난의 우수 산지 약재가 처음으로 한국 원료의약품 시장에 대규모로 진출한 사례이자 해외 의약품 공급사슬 경쟁에 본격 참여하기 위한 의미 있는 모색이라는 평가를 받고 있다.

한국 제약사 CK PHARM CO., LTD. 공장 모습. (윈난바이야오그룹 제공)

풍부한 약재 자원과 성숙한 표준화 산업 체계의 결합은 윈난 중약재의 해외 시장 확대를 뒷받침하는 탄탄한 기반이 되고 있다.

윈난바이야오는 품질 관리와 디지털 역량을 지속적으로 강화하고 있다. 수출되는 약재는 매번 고객 요구에 따라 관련 지표 검사를 거치고, 한국 시장 진입에 필요한 검역 및 통관 절차를 준수한다. 이를 통해 산지에서 한국 제약사에 이르기까지 전 과정에 걸친 품질 관리 체계를 구축했다.

한국 제약사 CK PHARM CO., LTD.로 공급될 중약재가 차량에 실리고 있다. (윈난바이야오그룹 제공)

한국의 전통의약 및 건강기능식품 시장에서는 천연 약재와 식물 추출물에 대한 수요가 꾸준히 늘고 있다. 다만 국내 자원과 생산 능력이 제한돼 관련 원료의 수입 수요가 큰 편이다. 한국 관세청 자료에 따르면 중국은 한국의 최대 약재 수입 원산국이다. 중·한 중약재 무역의 새로운 통로가 열리면서 양국 의약산업 발전에도 새로운 기회가 마련됐다.

최근 수년간 윈난바이야오는 윈난 약재 전 산업사슬 구축을 지속적으로 추진해 왔다. 이를 통해 윈난 중약재의 자원 우위를 산업 및 브랜드 경쟁력으로 전환하고, 더 많은 고품질 윈난 약재가 글로벌 헬스케어 시장에 진출할 수 있도록 힘쓰고 있다.

원문 출처:신화통신 한국어 뉴스 서비스