长征主题版画临展现多处错误，浙江省博物馆致歉

浙江省博物馆8月13日发布公告：

近日，我馆之江馆区“地球的红飘带——中国工农红军长征胜利90周年纪念展”临展部分画作自带附文存在错误，对此，我馆向社会各界致以诚挚歉意。

经核查，此次问题因布展收尾校对不细致、画作附文审核把关不严导致，反映出我馆在展览审核流程与质量管理上存在薄弱环节与工作短板。

问题发现后，我馆已第一时间将问题展品撤架，修订错误内容，并邀请相关领域专家开展两轮图文内容审查，目前已重新布展上架并对外开放。

我馆将深刻吸取教训，加强外部临展管理，压实策展人责任；严格执行多层级审校机制，完善专家审核流程；加密加严动态巡查，健全观众纠错反馈机制，严守陈列展览准确严谨底线，坚决杜绝同类问题再次发生。在此衷心感谢广大观众与社会各界的监督指正！

此前报道：

“我们向观众表达诚挚的歉意并立即改正，将严格工作规范，杜绝同类问题再次发生。”就浙江省博物馆“地球的红飘带”长征主题版画作品展中出现多处文字错误，协办方、北京地球的红飘带文化传媒公司负责人8月12日晚在接受澎湃新闻采访时表示。

浙江省博物馆是省内最大的综合性人文科学博物馆，国家一级博物馆。截至发稿，该馆官方尚未对此作出公开说明。

据新黄河客户端报道，浙江的曹先生反映，浙江省博物馆“地球的红飘带”长征主题版画作品展中，有多处说明文字出现重复表述、错别字、语意不清等，如“不顾休息”写成“不顾体息”、“红军”写成“红车”，一处重复出现两句“来看着这伙人很有意思，就走上去问：‘老哥们……’”浙江省博物馆工作人员8月12日表示已接到反馈，正安排修改。

据浙博微信公众号介绍，为纪念中国工农红军长征胜利90周年，传承弘扬伟大长征精神，之江馆区8月5日推出“地球的红飘带”长征主题版画作品展，分《地球的红飘带》《征路星火·火种记》《长征·1936·大会师》三个单元，共206幅，作品由画家沈尧伊耗费数十年心血创作，呈现了长征波澜壮阔的史诗性场景。

这次展出由浙博主办，北京地球的红飘带文化传媒公司协办。8月12日晚，记者从该公司获悉，“地球的红飘带：长征三部曲——沈尧伊连环画作品展”2021年曾在国家大剧院展出，形式是版画连环画（用版画方式制作的连环画），当时没有在画面上做文字说明。展出结束后，沈尧伊先生自行整理收藏时，在打印店做了临时文字条目，贴在画作下方，作为个人辨识和工作记录，不属于解说文字，未经校对。这次浙博展出准备期间，公司工作人员误将画框内的工作记录当作画作的说明文字，未及时清除，也未审核，导致包含错别字的临时文字条目随作品一同展出，造成不良观展体验。“我们向观众表达诚挚的歉意并立即改正，也已向浙博致歉，将严格工作规范，杜绝同类问题再次发生，全力保障展览内容严谨、准确、规范。”公司负责人表示。据悉，展出的文字错误已订正。

（澎湃新闻）