师恩匠心传薪火 师徒结对育英才―青岛市城市排水监测站匠心传承促成长

金秋九月，感念师恩。在青岛市城市排水监测站，一对深耕水质化验一线的师徒，依托“导师带徒”人才培育机制，以师传徒、以老带新，接力传承专业技艺与匠人精神，在平凡岗位书写青岛排水青年成长成才的动人佳话。

匠心授业，因材施教。师傅孙翌是青岛市城市排水监测站深耕一线二十余年的资深骨干，业务功底扎实、实操经验丰富，是公认的技术标杆。2016年，青年职工李王菲入职青岛市城市排水监测站。依托“导师带徒”机制，孙翌主动担任李王菲的指导老师。工作中她因材施教、倾囊相授，从水样采集、药剂配制，到数据分析、整理归档，着力培养徒弟严谨细致、精益求精的职业素养。在孙翌的悉心指导下，李王菲快速掌握各类水质检测核心技能，逐步成长为独当一面的业务骨干。

技艺传承，实干砺能。孙翌始终坚持以赛促练、以赛育才，积极鼓励青年职工走上技能竞技舞台，在实战比拼中锤炼专业本领。2018年，入职仅两年的李王菲报名参加青岛市第十五届职业技能大赛。备赛期间，孙翌主动扛起全部带教重任，师徒二人白天完成岗位工作，晚间留守实验室反复操练，逐项攻克难点。孙翌针对徒弟实操中的薄弱点逐项示范标准动作，手把手纠正细微操作偏差，毫无保留地把二十余年一线实战经验传授给徒弟；面对理论短板，她深入浅出拆解专业知识点，帮助筑牢理论根基。正是得益于师傅的悉心托举与全方位指导，李王菲在水质检验工工种职工组比赛中一举斩获第一名。在师傅长期匠心教导下，李王菲在技能赛道上不断突破，2026年，荣获“山东省城镇供水排水行业职业技能竞赛（排水化验员）二等奖”。

师者引路，逐光前行。孙翌以坚守铸匠心、以奉献育新人，默默深耕一线、托举青年成长；李王菲不负师恩、不负韶华，深耕业务、实干争先。一直以来，青岛市城市排水监测站深耕青年人才培育，持续做实做细“导师带徒”培育模式，以老带新传承技艺、以行践志赓续初心，为排水监测事业锻造了一支本领过硬、作风优良的青年技术队伍，以青春实干诠释新时代排水人的责任与担当。

（半岛全媒体首席记者 孙桂东）