书荐丨《幕启幕落：中国现代话剧史上的外国剧》——讲述中国现代话剧史上的外国剧，钩沉那个时代的戏剧家与戏剧世界

《幕启幕落：中国现代话剧史上的外国剧》

夏岚  著

生活·读书·新知三联书店

外国剧，顾名思义，是指源自外国的剧作。外国剧从初入中国，到被中国读者和观众广泛接受，这个过程，正是欧洲近现代戏剧进入中国，并在中国落地生根，最终成长为有别于中国传统戏剧的新型戏剧——话剧的过程。通过外国剧，可以具体而微地认识话剧发生、发展、成熟的全过程。从这个意义上讲，外国剧不是“源自外国的剧作”这一定义能完全概括的，它是具有更深层、更复杂意义的研究对象。

基于这一认识，本书以中国现代话剧史上的外国剧的文本及上演为考察对象，以时间为纵轴，横向关联时人时事，梳理了从清末至1949年近50年中外国剧被阅读、刊行及上演的诸多史实，并通过比较、参照日本在新剧发展途中出现的类似事实，总结出我国现代话剧史上外国剧的基本倾向和特征。本书史料丰富，语言平实流畅，梳理细致，并完整收录1908年至1949年1000多种外国剧刊行名录。