保护、研究、推广、出海，让中医药“活”起来

“中医药学是中国古代科学的瑰宝，也是打开中华文明宝库的钥匙”，要切实把中医药这一祖先留给我们的宝贵财富继承好、发展好、利用好。

9月18日召开的国务院常务会议，审议通过《中医药传统知识保护条例（草案）》。会议指出，中医药理论、技术和方药是我国自主创新的重要资源，要全面加强中医药传统知识保护管理，守护好中医药生存发展根基。要统筹做好中医药资源保护和利用，持续深化对中医药基础理论、诊疗规律、作用机理的研究阐释，加大中医药传统知识推广应用力度，加强对外交流合作，在互学互鉴中提升我国传统医药国际影响力。

从《黄帝内经》《伤寒论》到今天的中医医院和现代中药实验室，中医药传承数千年，靠的就是一代代积累、验证和发展。进入新时代，古籍、古方和传统技艺如何保护，经典理论如何研究阐释，成熟经验如何转化为更普惠的医疗服务，中医药又如何跨越语言、标准和制度差异走向世界，都有了新的时代课题。

此次国常会给出的路径十分清楚：保护、研究、推广、交流合作。几个关键词连在一起，就是一条中医药传承创新发展的完整链条。

让中医药“活”起来，保护是基础

中医药传统知识有一个鲜明特点：时间跨度长。一个方剂、一种炮制方法、一项诊疗经验，可能见于千年前的古籍，也可能经过数代人传承，很难像现代专利那样对应一个明确的发明人和申请日。

2017年施行的《中华人民共和国中医药法》已经明确，建立中医药传统知识保护数据库、保护名录和保护制度，并规定传统知识持有人对他人获取、利用相关知识享有知情同意和利益分享等权利。

安徽亳州，当地药农正采收白术。（资料图）

目前，相关古籍、古方、民间单验方以及活态传统知识的数据收集、整理工作持续推进。把一项知识什么时候形成、在哪里流传、由谁传承记录下来，有助于弄清传统知识的来源，也有助于现代知识产权制度准确判断一项所谓“新技术”此前是否已经存在。

对中医药传统知识而言，保护首先就是摸清“知识家底”，把来龙去脉梳理清楚。此次条例草案通过，正是沿着中医药法已经确定的方向，把传统知识保护继续做细、做实。

让中医药“活”起来，研究是关键

传统知识保存下来，还要继续回答它为什么有效、怎样发挥作用。

青蒿素是一个典型例子。屠呦呦团队从大量古代医籍和民间方药中寻找抗疟线索，又从《肘后备急方》有关青蒿的记载中获得启发，改进提取方法，最终推动现代抗疟药物研究取得突破。古代经验经过现代科学研究，转化成了新的医学成果。

这样的转化正在增多。数据显示，自2023年至2025年年初，基于循证医学和大量临床数据，我国遴选发布了50个中医治疗优势病种、52个中西医结合诊疗方案、100项适宜技术和100个疗效独特的中药品种。

此次国常会特别提出，要持续深化对中医药基础理论、诊疗规律、作用机理的研究阐释。今年印发的《中医药振兴发展“十五五”规划》也提出，加强中医原创理论现代阐释，解析中医药防治疾病作用机制，开展中医典籍原创理论数智化挖掘，加强经典名方发掘转化。

保护解决的是知识留下来，研究则推动这些知识继续向前走。中医药几千年积累的经验研究得越透，越有可能转化为新的诊疗方法、药物和科研成果。

让中医药“活”起来，推广应用是路径

中医药有没有生命力，最终还要看群众能不能用得上。

过去十年，中医药服务离普通人越来越近。全国基层中医馆数量已经从2015年的3000余个增加到2025年的4.2万个，99.6%的社区卫生服务中心和乡镇卫生院能够提供中医药服务。

这些数字背后，是中医药服务不断向基层延伸。针灸、推拿以及一批经过实践验证的中医适宜技术，通过规范培训和推广应用，进入更多社区卫生服务中心和乡镇卫生院，让群众在家门口就能享受到中医药服务。

药商在中药材专业市场内选购中药材。（资料图）

此次会议提出“加大中医药传统知识推广应用力度”，关键就在“应用”。古籍整理、数据库建设、理论研究，最终都要落到新的诊疗技术、药物和健康服务上。从古籍到实验室，再从实验室到诊室，传统知识的现实价值由此不断释放。

让中医药“活”起来，要打开更大的国际空间

到2025年，有113个世界卫生组织成员国认可针灸等中医药诊疗方式，29个成员国为中医药的规范使用制定了相关法律法规，还有20个成员国将针灸等中医药诊疗纳入医疗保障体系。

数字不断增长，中医药国际交流的内容也在深化。

今年印发的《中医药振兴发展“十五五”规划》提出，高质量建设中医药海外中心和国际合作基地，推动中医药从业人员和中药类产品海外准入。中医药“出海”，正在从产品和服务走出去，向科研合作、标准互认和规则参与进一步延伸。

此次国常会特别强调，要“在互学互鉴中提升我国传统医药国际影响力”。中医药走向世界，既需要疗效和产品，也需要科学证据、行业标准和知识产权规则。越能把中医药的理论、疗效和标准说明白，越能在国际医学交流中获得更广阔空间。

中医药夜市。（资料图）

回过头看，保护、研究、推广、出海，本就是一条相互衔接的链条。其中，也贯穿着中国人对中医药文化价值的自信。

保护，是珍视自身几千年积累下来的知识根脉；研究，是有底气也有能力用现代科学不断认识自身；推广，是让传统医学在今天继续服务现实生活；走向世界，则是在交流互鉴中让更多人了解、认识中医药。这样的文化自信，来自历史悠久、底蕴深厚，更来自中医药在当代仍能治病救人、持续创新，并以更加开放的姿态参与世界医学交流。

审议通过《中医药传统知识保护条例（草案）》，为中医药这条传承创新之路增加了一层现代法治保障。

把根保护好，把道理研究清楚，把成果推广开来，再在交流互鉴中打开新的空间，中医药这份古老的中华文明瑰宝，才能真正“活”在当下、走向未来。

（大众新闻记者 杨成 策划 周学泽）