一纸婚约,相守半生——七旬老人向青岛市档案馆捐赠父母民国时期的结婚证,成为时代见证

大众新闻·半岛新闻 张文艳   2026-10-09 21:45:26原创

10月9日上午,青岛市档案馆宣征处,迎来一位77岁的老人。她带来了一纸颁发于民国三十七年(1948年)的结婚证书。“这是我父母留下的,我在整理父母遗物时翻到了它,决定捐给青岛市档案馆留存”,吕慧莲接受记者专访说,父母离世后,她担心纸质婚书日久朽坏,决定将婚书捐赠给青岛市档案馆,让这一纸婚约,连同两位老人半生相守的故事永久留存。青岛市档案馆的工作人员郑重接下婚书,并向吕女士颁发了收藏证书,婚书作为一个时代的档案见证,正式珍藏于馆内。

内容丰富

誓词浪漫,纹样富有深意

一纸婚书里记载着新人吕洞九和康秀英的结合,由两个家族的亲朋好友见证,每一个锦绣纹样都满载着深深的祝福和祈愿。

我们可以看到,证书非常精美,顶部横书篆体“结婚证书”,正文书写新人籍贯、生辰:

山东省牟平县人,民国前十四年二月十三日子时生;山东省青岛市县人,民国十一年三月二十九日辰时生。

接下来是介绍人的信息和新婚地点:今由姜光鎧、江鸿恩先生介绍,谨詹于中华民国三十七年八月一日正午十二时在观海二路三十三号本寓举行结婚典礼,恭请赵铭臣先生征婚。

这张婚书的第一个亮点,就是典雅浪漫的誓词,寄托着对新人良好的祝愿以及新人对美好婚姻生活的向往:

两姓联姻,一堂缔约,

良缘永结,匹配同称。

看此日桃花灼灼,宜室宜家,

卜他年瓜瓞绵绵,尔昌尔炽。

谨以白头之约,书向鸿笺,

好将红叶之盟,载明鸳谱。

此证。

也就是说,两户不同姓氏的家族,因为一对璧人的婚姻缔结契约,永结美好姻缘。桃花盛放,正是婚嫁良时,愿往后子孙如藤蔓瓜果连绵不绝,家族兴旺昌盛。新人郑重将白头到老的约定写在婚书之上,把红叶题诗般的天赐良缘,记录在鸳鸯谱册之中,何其浪漫!

随后,是婚书的主人、婚礼的主角,也就是结婚人的名字:吕洞九和康秀英。后面依次是证婚人、介绍人和主婚人。

证书的另一大亮点便是那些寓意深厚的花鸟和人物。证书左侧边框绘有梅花与一对白头翁,梅花寓意喜上眉梢,白头翁鸟是婚嫁经典纹样,取白头相守之意,祝愿夫妻白头偕老。画面边角点缀多对飞燕与彩蝶,燕子象征比翼双飞,蝴蝶代表忠贞不渝的爱情。右侧边框绘制的是荷花与莲蓬,荷的谐音是和,寓意夫妻和睦,百年好合;莲蓬莲子,寓意连生贵子、子孙绵延。鸳鸯立于一旁,象征忠贞不渝。证书外框是欧式卷草雕花,连绵卷曲,象征家运长久不绝。

证书底部主体画面为《天仙送子》图:画面中心是端坐云辇之上怀抱童子的送子娘娘,两名侍女立于身侧侍奉;画面左右配有迎候仙驾的侍者,一位蹲下打开盒子,立刻有蝙蝠振翅而飞,蝙蝠谐音“福”,寓意福从天降、福气临门,另一位手持荷花。这是民国婚书非常流行的吉祥题材,寓意上天赐麟儿,祈愿新人婚后子嗣兴旺,和婚书正文瓜瓞绵绵的祝词呼应。

经过馆内工作人员测量,证书的尺寸为50cm×37.5cm。这纸婚书,用纹样和誓词,将白头偕老、夫妻和睦、福至家宅、子孙昌盛的美好祝愿凝于一纸,是民国时期极具代表性的结婚证书。

证书背后

相濡以沫,相守近四十载

“我母亲说,结婚的时候被我父亲‘骗’了,”吕慧莲女士笑着说,“媒人给母亲说父亲也就是大几岁,结婚后才知道大了两旬。”

婚书“曝光”了吕慧莲父亲吕洞九的年龄。民国前十四年也就是1898年,民国十一是1922年,两人相差24岁。吕女士告诉记者,父母二人其实均为丧偶后再婚。父亲原籍牟平,身世凄苦,八岁丧父,十三岁丧母,经同乡也就是青岛著名的画家吕品的引荐,落脚在了青岛,定居于观海二路33号。

吕洞九任职于青岛市电业部门的财务科,算盘技艺精湛。他的第一任妻子因肺结核病逝,留下四子两女。康秀英是青岛娄山后人,前夫同样因肺病离世,因为婚期较短,所以未有子女。机缘巧合下,二人由亲戚牵线结识,当年媒人刻意隐瞒了吕洞九的真实年龄,只轻描说男方年长数岁,这也是康秀英向女儿笑着“控诉”父亲骗婚的缘由。

晚年的吕洞九和康秀英

1948年,两人在青岛喜结良缘,这张婚书就是见证,那句“白头之约”,恰是两人往后半生的写照。

婚后一年,吕慧莲降生。不幸的是,康秀英在生产之后不久就患上了脊椎骨结核,病灶压迫神经,下肢瘫痪,多方求医,无力根治,不得不常年卧病在床。尽管如此,两人始终不离不弃,康秀英意志坚强,凭借灵活的上肢,坐在床上生火做饭、操持家事;父亲上班之余,数十年悉心照料病妻。靠着父亲稳定的薪资,一家人生活安稳。后来从观海二路搬到了张店路大院,过上了平静和谐的日子。

吕慧莲生于1949 年5月,正值青岛解放的前夕。她先后就读于太平路小学和青岛二中六七届五年一贯制实验班。毕业后恰逢时代变迁,1970年随父母疏散返回牟平老家,作为下乡知青,一待就是六年。1976年吕慧莲和父母返城,分配至国棉七厂,经父亲同事介绍相识伴侣,1978年1月登记结婚,两代人完成了婚姻的接力。吕慧莲女士随后给记者发来了她的结婚证,这张结婚证同样具有时代的特征,证书如一张奖状,写有两人的姓名和年龄,“自愿结婚,经审查合于中华人民共和国婚姻法关于结婚的规定,发给此证”。证书的背后,写有布票15尺的字样,是当年专门给新婚夫妇,用来缝制新婚被褥、新衣的布料配额。

吕慧莲告诉记者,父亲吕洞九1984年辞世,母亲康秀英1992年离世,虽是半路夫妻,但二人携手相伴了近四十载,真正实现了婚书的誓言……

一纸婚书,不仅见证了一段被善意隐瞒年龄的再婚姻缘,更记录下两位老人相濡以沫的相守岁月,是一个青岛家庭的家族记忆,也是鲜活的时代见证。

(半岛全媒体首席记者 张文艳)

责任编辑:武传英