书荐丨《法无相：〈维摩诘经〉图像与观念的历史转译》——一部跨越千年的视觉观念史，打开一扇理解中国传统文化深层逻辑的大门

《法无相：〈维摩诘经〉图像与观念的历史转译》

刘晨  著

北京大学出版社

内容简介：

本书以《维摩诘经》图像为核心，探讨这一视形相为“空”的佛经在中国视觉文化中如何被持续“赋形”。全书按历史时序追踪图像自东晋出现、隋唐壁画的叙事扩展，至宋元文人长卷白描的观念化呈现，以及明代图像的世俗化与娱乐化倾向，清代图像在宫廷和僧侣作品中侧重权力象征和修行体验的不同表现，首次贯通古代维摩诘图像发展的全景。通过图像史与观念史的综合分析，本书揭示了图像、观念与社会机制的动态互动，提出以“视觉观念史”为核心的研究范式。

作者简介：

刘晨

北京大学艺术学院研究员、博士生导师，兼任北京大学美学与美育研究中心研究员等。主要研究领域为中国古代绘画艺术史，主讲“中国美术史”“世界美术简史”等中英文课程，主持国家社科基金艺术学重点项目，发表与出版涵盖佛教、宫廷与文人艺术等。

目录：

导 论 1

第一章 东晋至唐《维摩诘经》图像通观：

从名家粉本到石窟谱系 29

第一节 从想象到看见：文本所载六朝维摩诘图像的创构 29

第二节 匠造与粉本：维摩诘图像的早期实践与传播 45

第三节 从多元到定型：莫高窟维摩诘经变 57

第四节 文献所见唐代《维摩诘经》绘画的其他可能 64

第二章 媒介、功能与图式：

宋元时期《维摩诘经》绘画的多元景观 77

第一节 《维摩诘经》绘画的场域转移与功能变迁 77

第二节 叙事的隐退 101

第三节 宋元《维摩诘经》卷轴画的谱系分析 117

第三章 从“神圣凝视”到“世俗观看”：

明代维摩诘主题图像的视觉转向 131

第一节 《维摩说法图》的世俗化转向与市民叙事 137

第二节 作为视觉消费与娱目之作用的《维摩说法图》 156

第三节 李麟《维摩说法图》及其预示的变革 181

第四章 摹古与自我：

清代《维摩诘经》绘画的多元演绎 189

第一节 维摩诘与我：乾隆朝宫廷《维摩诘经》绘画 189

第二节 以画供养：《法界源流图》的再绘制 224

第三节 在摹古中革新——石濂大汕绘《维摩经变图》 229

第四节 作为独立绘画主题的天女散花 250

结 语 259

后 记 265