文学作品绘本化,绘本《一畦青绿》问世
大众报业·齐鲁壹点 2026-11-17 14:03:32
近日,由厉彦林著、咸兰光绘、浙江文艺出版社出版的《一畦青绿》,与读者见面。

此书装帧极富生活气息与田园诗意,用最接地气的农具和最鲜活的蔬菜,勾勒出了一幅宁静的田园生活图景,让生活的现代社会的人直接感受到了泥土的芬芳和收获的喜悦,很适合泡一杯茶,坐在窗边静静翻阅品读。

厉彦林创作的散文《一畦青绿》,首发于2023年5月24日《人民日报》“大地”副刊。本文书写自己在济南山脚下种宿舍院小菜园的经历,由“种菜”层层展开为对自然、亲情、劳动和生命秩序的感悟。此文切口小,既承续了中国散文“田园寄兴”传统,又带有鲜明的当代绿色生态意识。写父母生前把“对子女的嘱咐一垄垄栽进菜园里”,写娘叮嘱“摘黄瓜、茄子时用力要轻,别把根拽坏了”;写妻子开灶前摘菜,“从菜园到餐桌也就几分钟”;写小孙女学种小白菜,得意地说“看,这是我种的菜菜”。这些细节使主题从生态观察进一步落脚到家园亲情伦理,很有时代感和生活气息。

厉彦林,山东莒南人,当代作家,擅长散文写作。已出版《灼热乡情》《享受春雨》《春天住在我的村庄》《赤脚走在田野上》《地气》《人间烟火》《延安答卷》《沂蒙壮歌》《齐风淄火》《母爱情深》等著作。作品曾获齐鲁文学奖、长征文艺奖、冰心散文奖、徐迟报告文学奖、人民文学奖等。百余篇散文作品入选多地语文教材、教辅和思品教材。

咸兰光,中国油画学会会员。长期潜心于沂蒙乡土题材的绘画创作,追求真善美的绘画意境。《沂蒙母亲》系列绘画作品产生较大影响。他的画不追求叙事性和戏剧张力,而是以色彩、质感和构图,把文字里的“青绿”变成可看、可触的画面,让《一畦青绿》跃然纸上,巧妙完成了对田园散文的视觉转译。
此绘本封面是由陈尚发指书题写。陈尚发,当代指墨书画家,著有《中国指书传承人陈尚发》指书书法作品集。指书的书名字迹像儿童涂鸦,带着一种天真、稚拙的趣味,让封面多了一丝童话感和亲切感,成为本书装帧设计的一个亮点。
文学作品的绘本化,是一种很有生命力的跨媒介再创作,是“图文并茂”的生动再现。有的读者说:这个绘本是文与图同步叙事的一本书,是从“文字想象”到“视觉具象”的转化融合,写出了心情、画出了“感觉”,让图“说话”,把隔代亲情的细腻和对生命的珍视生动地具象化了,读起来舒服亲切。(通讯员 魏志尚)
责任编辑:王瑞超
