一枚无花果的文化远行 One Figs Voyage Across cultures
大众新闻·海报新闻 11:13原创

初秋的威海,山海间果香浮动,青皮无花果缀满枝头。作为国家地理标志产品,它承载着依山傍海的馈赠与代代耕耘的智慧。丰收,蕴藏着城市的文化温度;“果”,藏着中国人观察自然、记录生活的巧思;“城”,秉持着山海相和、包容共生的品格,让异乡风物长成威海独有的丰收风景。
Early autumn in Weihai, where mountains meet the sea, breathes with the faint fragrance of ripening fruit, and green-skin figs weigh heavy upon every branch. As a National Geographical Indication product, it carries both the gifts of a land cradled by peaks and tides, and the wisdom of generations who have tended the soil.
Harvest holds within it the city's cultural warmth. The word "fruit" ("果") conceals the Chinese people's ingenuity for observing nature and chronicling daily life;the word "city" ("城") embodies a character of harmony between mountain and sea, and of embrace that lets all things thrive together—turning the fruits of distant lands into a harvest scenery uniquely Weihai's own.
海报新闻 出品
策划 郑云歌 姚潇雨
文字 宁晓洁
视频 李佩祝 王彬
