文登秋行:一路秋光,一路欢喜 Autumn Walks in Wendeng: Light and Joy Along the Way
大众新闻·海报新闻 昨天09:02原创

大众网记者 高慧 威海报道
文登的秋天,是从山野间一点点漫出来的。先是风里添了凉,再是远山换了颜色,红黄绿层层叠叠,像水墨未干,又像油画初定。风过林梢,银杏叶翻作金浪,阳光从枝缝漏下来,碎成一地流光。果园里苹果红透,田埂上草色渐黄,空气里浮着清甜的果香。走累了,寻一处暖泉歇脚,山风拂面,暖意从肩头沉下去,疲惫便一点点散开。文登的秋光正好,走一路,便有一路的欢喜。
Autumn in Wendeng seeps out little by little from the hills and fields. First a chill enters the wind; then the distant mountains change color—red, yellow, and green layered one upon another, like ink not yet dry, or an oil painting just taking shape. When the wind passes over the treetops, ginkgo leaves turn into golden waves; sunlight slips through the branches and shatters into flowing light across the ground. In the orchards the apples are fully red; on the field ridges the grass is turning yellow; a fresh, sweet scent of fruit floats in the air. When you tire of walking, find a warm spring to rest. The mountain breeze brushes your face, warmth sinks down from your shoulders, and weariness gradually melts away. The autumn light in Wendeng is just right: with every stretch you walk, there is joy along the way.
(视频:文登新媒体联盟)
