双语话节气丨小雪雪满天,来年必丰年
大众日报记者 卢昱 杨庭栋 周世显 唐亚迪
2023-11-22 15:12:55 发布来源:大众报业·大众日报客户端
花雪随风不厌看,一片飞来一片寒……今日小雪。作为表征降水状态变化的节气,古人敏锐地察觉到小雪之后雨下而为寒气所薄,故凝而为雪,而“小”恰如其分地描绘出降雪的时间与强度。
在小雪节气里,北风成为齐鲁大地的常客,气温逐渐降到0℃以下,但大地仍积有热能,尚未全然寒冷下来。古人将小雪渐变的气候分为三个层次:一候虹藏不见,由于气温降低,北方以下雪居多,那雨后彩虹便不见了;二候天气上升、地气下降,这导致天地不通,万物渐渐隐藏了生机;三候闭塞而成冬,大地少见青绿色,天地闭塞而渐渐转入寒冬。
对农人来说,雪似故人来,会有好兆头。“小雪不怕小,扫到田里就是宝”“小雪不见雪,来年长工歇”“小雪雪满天,来年必丰年”“小雪大雪不下雪,小麦大麦就要瘪”的民谚更是流传颇广。早在西汉时,山东老乡氾胜之在其所著农书中便强调冬雪的价值:“冬雨雪止,辄以蔺之。掩地雪,勿使从风飞去。后雪复蔺之,则立春保泽,冻虫死,来年宜稼。”可以说,看到下雪,农人对来年丰产便有了信心。
小雪初寒,农人静中有动,期盼丰年。与农事相关的俗语也有许多:“小雪小雪,拾把柴火”“到了小雪,没了农活”“到了小雪节,果树快剪截”“小雪到了天气冷,晒晒太阳猫猫冬”……看到雪落,农人也不停下劳作的脚步,想趁年底多做一些预备工作,以期对来年的丰收多一些把握。
眼下,山东多地的大棚中,新农人们依旧闲不住,反季蔬菜、大棚瓜果、电商物流、农旅文创等现代农业新业态,让他们忙得不亦乐乎。火龙果、西红柿、泡椒、草莓等农产品迎来大丰收,农人正做好采收、御寒、管理等工作。
山东各地农人对小雪的感受,还天然地跟“当家菜”——大白菜联系在一起。此时,大白菜历经自然界的寒温炎凉,在冬日凛冽里砥砺,到最后,修炼得干干净净,脆脆爽爽,味道真纯。清代农学家、日照人丁宜在所著《农圃便览》中把白菜称为“窝心大白菜”,还介绍了山东地区大白菜冬季埋土贮藏方法,“小雪刨窝心白菜,竖排屋内,俟干湿适中,埋干润土内,顶上盖土,勿太深……用苫覆顶上土,则不致雨湿结冻。”
在北方,人们在小雪节气时,把大白菜、萝卜、土豆等存入地窖,或腌制咸菜,或积为酸菜;在南方,不少人家则开始动手做香肠、腊肉,春节前后,举家共享珍馐。山东靠海吃海的人们,则要晒鱼干,一串串海味挂在阳光底下,北风呼啸中晒出一个丰盛的年尾。
晚来天欲雪,能饮一杯无?此时,约上三两好友,围炉夜话,最是温暖惬意。在这大地冰封的时节里,让我们保持对生活的热爱和对未来的期许,彼此珍重,在别样冬天中陶冶澡雪精神。
(大众日报客户端记者 卢昱 杨庭栋 周世显 唐亚迪 报道 策划 姚广宽)
责任编辑: 蔡继钗